《论语新解》 学而篇1.6 【原文1.6】 子曰:“弟子,入则孝,出则悌①,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。” 【注释】 ①出则悌:出,与入相对而言,指走出家门。出则悌,是说出门在外要像尊敬自己的兄长一样尊敬别人。 【译文】 孔子说:“弟子们,在家里要孝顺父母,出门在外要像尊敬自己的兄长一样尊敬别人,要言行谨慎而又诚实守信,要有博爱之心,要亲近有仁德的人并向其学习。这样躬行实践之后还有精力的话,就再去学习文献知识。” 【解读】 本章的重点不在孝悌和仁,也不在学习,而在其之间的关系。孔子主张:学生在德行修养达到一定程度之后,再去学习文献知识。这就是孔子“德育为先”的教育思想,也是我国学校教育中“德育为首”教育原则的源泉。 《论语新解》:安徽师范大学出版社,2024年2月。
