《论语新解》 学而篇1.3 【原文1.3】 子曰：“巧言令色①，鲜矣仁！” 【注释】 ①巧言令色：巧，巧诈，虚伪不实。巧言，虚伪不实的语言，也可理解为花言巧语。令，使的意思。色，脸色，表情。这里是和颜悦色的意思，引申为高兴、欢心。令色，字面意思是：使其和颜悦色，可理解为：使别人高兴。在这里，巧言和令色的主体不同，巧言是为了令色，巧言者和令色者不是同一个人。 【译文】 孔子说：“用花言巧语使别人高兴，这种人很少有仁义之心！” 【解读】 人都喜欢听好话，这是人之本性所然。故在社会上大有巧言者，而且，往往能令色，能达目的。可见，之所以有巧言者，其症结，是因为有“令色者”。而欲消除或减少巧言，其关键，在于提高被巧言者的道德水平。试想，如果巧言者达不到“令色”，达不到利己的目的，还有谁巧言，巧言又有什么意义！ 《论语新解》：安徽师范大学出版社，2024年2月。
