记者曾追问徐弢，泰王杯未能入选是否与他和施拉普纳的争吵有关，徐弢坦言，可能与在北京和施拉普纳的那次争吵有关。记者紧追不舍：“早就听说你与老纳有两次争吵，谈谈当时的情况好吗？”徐弢说：“现在说这些似乎不太好，我们还是换个话题吧。”但记者不顾主人的感受，依旧追问他与老纳两次争吵的原因，徐弢无奈，只好讲了一下事情的经过。 第一次争吵发生在去年伊尔比德世界杯预选赛小组比赛期间，中国队刚战胜约旦，取得第二场比赛的胜利，可施拉普纳却在全队的会上大发脾气，竟让上场的几名主力队员站起来听他训斥。施拉普纳质问：“你们知道德国人是怎么看中国人的吗？” 当时大家都低头不语，之后，纳氏又接连说道，德国人认为中国人勤劳、勇敢，但有时不守纪律，又没有朋友，还直言“你们懒惰，不思进取，没有上进心等等”。纳氏点名让高洪波回答这个问题，高洪波说：“我不是德国人，不了解德国人对中国人的看法。” 徐弢原以为话到此该打住了，可纳氏却不罢休，又叫站在后排的徐弢来回答。徐弢冷静地答道：“我不是德国人，可我觉得我们中国人也有自己的尊严。” 听着纳氏对国人的片面评价，徐弢不禁有些冲动，他大声对翻译说，请把自己的意思准确传达给施拉普纳。当翻译杨耀武将徐弢的意思告诉施氏后，纳氏才把话题转移到别的地方，此事也就不了了之。而就在第二天，中国队出战也门队，结果以0:1败北。 第二次争吵发生于去年某月在北京的一堂训练课上，国家队刚从美国与墨西哥队比赛后回国。在整体攻守练习中，翻译把纳氏的要求告诉徐弢，于是他按照要求去做了，可不知为何，纳氏冲着他又喊又叫。徐弢以为自己做得不合乎要求，便又认真按照要求去做，可纳氏仍然冲他发火。 反复三四次后，面对纳氏愤怒的样子，徐弢也有些生气，他说：“我都是按照你的要求去做的，你发火干什么？这样叫我怎么练？”纳氏怒道：“你不能练就下去吧。”于是，徐弢走出了训练场。 后来分析，这次争吵或许是一次误会，翻译在传达战术训练要求时，没把纳氏的意思弄明白，而争吵本身，也必然给双方留下了不愉快的记忆。最后，徐弢说：“老纳在中国执教难度很大，在队伍管理、思想工作等方面，也给我们留下很多的可取之处。” 采访结束前，我们的话题又扯到了中国足球，徐弢认为，中国开展足球运动有很多优势，我们的生理条件与欧洲人相比虽有差距，但比起东亚的日本、韩国等并不差。 中国人口众多，按理说供国家队选择的球员也很多，只是很长一段时间里，我们的足球环境不尽人意，相信实行职业化后，情况会越来越好。谈及今年日本广岛亚运会，徐弢说，现在人们好像对今年亚运会不抱什么希望，这样反倒有利于球员轻装上阵，争取取得比较理想的成绩。 交谈间，他们两岁的女儿辰辰拿起一只小足球非要爸爸抱抱，徐弢索性让女儿骑在自己的脖子上，记者见状赶紧举起照相机，留住了这永恒的瞬间。 她和他一见钟情，她带来了一片情爱，徐弢与钟妮相识于数年前，而这份相伴的温暖，也成为了徐弢驰骋绿茵场的坚实后盾。中国足球队在伊尔比德0:1输给伊拉克队后，徐弢、彭伟国等人坐在赛场休息室走廊以泪洗面的画面，也成为了那段足球岁月里，难以忘怀的一幕。 ——1994年12月《足球世界》
