1957年，倪匡伪造多种公章、证件、介绍信，由内蒙古畏罪潜逃至广州，七月间偷渡至澳门，最终逃到香港。 倪匡本名倪聪，1935年5月30日出生于上海一个有七个兄弟姐妹的家庭，他排行第五。父亲在海关任职，母亲负责家务。童年时居住在黄浦区霞飞路899弄来德坊35号，那里是典型的石库门建筑。1942年起，他在上海勤业女子师范学校附属小学就读，1948年转到江苏省立上海中学。战争年代让他早早接触社会变动，13岁时移居闸北区邢家宅路34号。 1951年，16岁的他辍学北上苏州，进入华东人民革命大学第四部接受三个月训练。那里课程包括政治教育和文化知识，他参与集体活动和劳动实践。毕业后加入华东公安部队，成为基层军官。1952到1953年间，在苏北滨海县废黄河边开垦盐碱地，建立华东军政委员会公安部新人农场，占地70万亩，主要种植棉花。农场容纳5万人，他负责监督劳作。 1955年中，倪匡志愿前往内蒙古呼伦贝尔盟扎赉特旗绰儿河畔开辟保安沼机耕农场，带领劳改犯人种植水稻。那里环境艰苦，冬季极寒，他逐渐对工作制度产生不满。1955到1956年冬，因饲养的狼狗咬伤大队长，加上拆木桥取暖被指破坏交通和反革命，被隔离审查。这件事让他处境艰难，总队书记下令关押。他被关在隔离室，等待处理。农场生活让他积累各种经历，但也引发冲突。蒙古朋友提供帮助，让他有机会逃离。 1957年，倪匡在内蒙古农场因拆桥取暖面临处分。他伪造多种公章、证件和介绍信，从内蒙古畏罪潜逃至广州，七月间偷渡至澳门，最终逃到香港。事件起因于1956年冬，农场燃料短缺，他拆除一座废弃木桥用作柴火。这被上报为破坏行为，加上先前得罪领导，被扣上反革命帽子。隔离期间，他计划逃亡。利用办公室材料，刻制假公章，填写假介绍信和证件。准备好后，1956年5月中旬，他骑马到泰来县火车站，乘火车到大连。 从大连乘船到上海，投奔兄长未果，继续南下。途中靠吃老鼠、蚂蚁和棉桃充饥，三个月后抵达广州。在广州，他观察形势，联系中介。7月5日，花钱买通渔船，从珠江出发偷渡到澳门。船上他低调隐藏，避开检查。登陆澳门后逗留几天，再转道到香港，与父母团聚。这段逃亡跨越多个省份，靠伪造文件通过关卡。整个过程持续数月，充满不确定性。 抵达香港后，倪匡在荃湾当杂工，1957年秋入读联合书院新闻系，但未毕业。以笔名衣其向工商日报投稿短篇小说，处女作活埋于1957年10月27日见报。从此靠写作谋生，进入真报担任校对、助理编辑、记者和政论专栏作家。无固定领域，被称通天主笔。因司马翎拖稿，他自荐续写，以岳川名连载武侠小说七宝双英传。1960年代末，受007电影影响，创作女黑侠木兰花系列，混合武侠、科幻和奇情元素。高峰期同时为12家报刊连载，稿费最高。 1963年，在金庸鼓励下，以卫斯理笔名在明报连载时装武侠小说，后转为科学幻想。第一人称叙述异想故事，开创卫斯理系列。同时从事剧本创作，十多年内编写超过400部电影剧本，与张彻合作，为李小龙虚构角色陈真。1980年代，受东方日报邀请，创作原振侠系列，为最后完整小说系列。推出侠之大者我看金庸小说等研究作品。1987年担任香港作家协会会长。1989到1990年，与黄霑、蔡澜主持亚洲电视节目今夜不设防，被称香港三大名嘴。 创作高产，300多部小说、400多部电影剧本，客串电影如瘦虎肥龙、救命宣言。2005年宣称写作配额用完，仅写杂文。2011年任香港小说会荣誉会长，2012年获香港电影金像奖终身成就奖，2018年获香港电影编剧家协会银禧荣誉大奖。语言包括粤语、英语、国语和上海话。代表作卫斯理系列、原振侠系列、女黑侠木兰花系列、六指琴魔。 家庭方面，1959年与李果珍结婚，生长女倪穗和幼子倪震。倪震2008年娶周慧敏。兄长倪亦方为化工专家，妹妹倪亦舒为作家，弟弟倪亦靖为机械工程专家。1992年与妻移居美国旧金山，2007年因妻不适应回香港。李果珍晚年患脑退化症，他照料至2019年庆祝钻石婚。2022年7月3日，倪匡在香港港岛南区黄竹坑逝世，享年87岁。遗体在柴湾歌连臣角火葬场火化。
