📚《要命还是要灵魂》
✍🏻️安妮·法迪曼
🏷后浪
■
本书副标题为“医病冲突中的跨文化误解”,正文亦是如此,简洁有力的文字显现了两种不同文化的分歧和共存的不安;这不仅是现代医术与东方苗族巫术的较量,更是生命与灵魂的哲思之辩——命与灵魂之间,是否还有其他可能?
-
书中以民族志的形式讲述苗族女童黎亚的求医之路:一方认为其医生“吃任脑”,一方认为其民族“吃肽盘”;一方视守护灵魂为至上,一方视现代手术为拯救……两种不同文化之间的碰撞,语言、宗~教、文化习~俗都是双方不可逾越的鸿沟。
■
读这本的时候内心平静却复杂,想到了有太多书中这种看似“愚蠢”的故事。但与其不同的是,我们无法轻易地断定苗族是所谓“迷❤”,我更愿意称其为“信仰”。
-
某种程度来说,这本身就是一种超越了生命的存在。没有任何事物能对其妄下定论甚至是批判。
人类的先祖也正是从巫术开始,敬畏神 | 灵、重视灵魂。不停地探索、试错,才有了如今的现代医学。
■
另一个角度来看,这本书也改变了现代性与医生看待传统和病患的方式。在彼此不理解的立场上,你我应该如何沟通?
-比尔和苏姬的对话道:
“命和灵魂,哪个比较重要?”
“我不跟你抬杠。命重要。”比尔说。
“灵魂重要。”苏姬说。
■
这意思大概就是——无所谓性命,我更执着于我的灵魂和信仰。









