【“我对你们做的事情感到无比痛苦”——11篇来自MAGA商界人士的帖子】
[Money talks but not Trump]
(Buzzfeed)最新消息:美国和中国同意(略微)让步90天。据路透社报道,这意味着美国对中国商品的关税将从145%降至30%,中国对美国商品的关税将从125%降至10 %。
尽管有所下降,美国人仍然感受到关税不可避免地带来的价格上涨的压力——尤其是从其他国家进口商品和服务的小企业主。
不仅仅是左翼小企业主承受着关税带来的经济压力。保守派也同样受到影响,这导致他们中的一些人开始表态,特朗普在竞选时宣布的关税是否让他们后悔了自己的投票。
以下是 MAGA 小企业主的感言:
1.这位服装品牌创始人表示:“我在2016年、2020年和2024年都投票给你,因为我相信你对国家的愿景——现在依然如此。然而,最近的关税变化来得太快了……将对华关税从25%提高到145%,将导致成千上万家像我这样的电商公司倒闭。”
2.纸吸管公司Boss Straw的老板在接受《芝加哥论坛报》采访时,对特朗普支持塑料吸管的行政命令发表评论称,“他让我从一个盈利的公司变成了一个不盈利的公司……除了他对我做的那些事之外,我认为他做得相当不错。”
3.这位特朗普的选民说:“又有一位客户(今天是第3位)退出了我们的合作,就因为我们那位‘别人都在下跳棋,他却在下象棋’的总统和他的贸易战,真是气死我了。说实话,我开始觉得我投票违背了自己的利益。我三次投票给特朗普,以为他会对企业有利,但现在我感觉我投票给的是一个把我们以及成千上万家企业都搞垮的人。”
4.这位小企业主说:“我们无法承受关税的冲击……我投票支持特朗普,所以别再说我是自由主义者了。”
5.这位房地产开发公司老板以“保守派担忧关税”为题发文,写道:“我们现有的交易将面临价格上涨,这可能会让我们的业务破产……特朗普征收关税的理由仅仅是贸易逆差。还有其他人不同意这种做法吗?”
6.该人士称,他们原本“支持关税”,直到“过去三周内,大约有 30 位客户取消了搜索”。
7.此前,一位联邦法官阻止了特朗普政府冻结联邦援助,这促使这位保守派人士表示:“我对此感到很纠结。我妻子的生意是非营利性的,他们依靠医疗补助(Medicaid)运营。他们的生意……在90天的联邦支出冻结后撑不下去了……这可能会损害很多与DEI议程无关的人的利益。”(一位评论者回复道:“这就是自由市场嘛”,这位丈夫对此并不认同。)
8. 2024年11月,这位老板对特朗普实施关税的想法表示赞赏。然后,到了2025年3月,他们又说:“仍然是特朗普团队。明天还要开紧急会议,讨论如何更新我们的定价策略……我们无法承受10%到25%的关税,利润太薄了。你猜会发生什么?”
9.这位支持者在回复特朗普在 X 上的一条帖子时写道:“我爱你,先生。但是对加拿大征收关税会让我们家破产。”
10.这位朋友说,大选结束后,他们就不再和支持特朗普的家人联系了,但现在有两个人向他们倾诉了心声。“其中一个是农民,今年不种玉米了。他再也找不到愿意每天工作12小时的无证移民了。”
11.最后,这位特朗普选民为其他小企业主祈祷,同时表示他们现在所能做的就是“相信我做出了正确的决定”。中美相互24%关税90天内暂停实施美式民主