一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来！“骑”，到底读qí，还是jì，央视主持人、被撒贝宁誉为“活字典”的康辉，给出了正确解释。 康辉风趣解释道： “估计很多人早就想问这个问题了吧！ 按照现行的普通话标准语音，要读一qí红尘。查一下《现代汉语词典》第七版，“骑”这个字，表示骑兵，也泛指骑马的人，只有qí这一个读音。 jì，被标示为旧读。因为很多人对这个旧读音太熟悉了，所以习惯性读一jì红尘。” 与此同时，康辉也强调： “如果只是在日常交流中，当然不必求全责备。不过在面向大众传播的时候，还是要按照现行普通话读音标准来读。当然更重要的是，我们能够去感受诗句当中的内涵和意境，来了解中华传统文化的精髓。” 类似的“旧读”音，还有远上寒山石径斜xiá，现在统一读xié。 对此，很多网友对康辉的解释不接受：小学老师教过的，一人一马为“骑”（jì），这是谁主张改的？为什么他说改，就给改了？ 还有人按照古诗词规律来反驳：这首《过清华宫》，按七绝格律之“平起首句押韵”，第三句是“仄仄平平平仄仄”，所以一“骑”应读仄音，也就是ji，四声。 个人感觉：现在骑，一律读qí，学生们的确少了犯错的概率，但也错失了体验古诗词的美好意境，有点因噎废食、矫枉过正。
