提到叶利钦，俄罗斯很多人可能只想到他把苏联弄垮，俄罗斯当时的混乱局面都怪他。经济崩溃，国内问题堆积如山，车臣战争一发不可收，民众生活水平大幅下降，他自然成了“罪人”。 但对中国来说，叶利钦的形象截然不同。他解决了中俄边界争议，归还了1500平方公里的领土，结束了长达百年的争议。尤其是在1990年代，叶利钦推动了中俄军事合作，当时中国的军事现代化急需技术支持，而俄罗斯正好有这方面的技术，双方互惠互利。俄罗斯不仅出口了先进的苏27战斗机，还帮助中国建造了潜艇和防空系统，这对中国的国防建设有巨大推动作用。 不过，这些在俄罗斯民众眼里都不是好事。叶利钦的政策让俄罗斯在民族主义者眼里看起来是向中国“妥协”。他们认为，他把“祖先的土地”交给了中国，背叛了俄罗斯的利益。而且，叶利钦为了应对西方压力和北约扩张，选择靠近中国，也让部分人认为他在“向东方示弱”。他的这些决定，被看作是国家衰落的象征。 叶利钦的历史形象在中国和俄罗斯之间有着强烈的对比。在中国，他是中俄关系的重要奠基人，解决了历史遗留问题并助力国防现代化；在俄罗斯，他则是政治和经济失败的代名词，背负着巨大的争议。
