2004年刘翔跨栏夺冠后，开发商送他一套225万的房子，他豪气地送给教练，不料，房价竟一跃涨至千万，记者脱口而出：“后悔吗？”他的一句话让人赞叹不已！ 2004年那个夏天，刘翔在雅典跑出12秒91，追平世界纪录，拿下中国田径史上第一块男子短跑奥运金牌。22岁的他一夜之间成了全民英雄。 荣誉来了，钱也来了。上海普陀区曾奖励他一套150平方米的住房，还特意将房号定为1101，以此致敬他在110米栏项目上取得的优异成绩。开发商也不含糊，又送了套180平米的公寓，当时市价225万。 年纪轻轻手握两套房，这要换了别人，肯定得盘算着怎么增值。刘翔没有半分犹豫，当即决定将这套 180 平方米的房子赠予恩师孙海平。 很多人私底下说他傻。2004年的225万啊，普通人干几辈子也挣不来。可刘翔心里有本账。 1998年，孙海平在体校一眼相中了刘翔，磨破嘴皮子说服他父母，让孩子从跳高改练跨栏。那会儿孙教练当众承诺："拼尽全力也要把这孩子送上领奖台。"这是张没有违约金的空头支票，但他赌上了。 每天清晨陪着练体能，下午一个个纠正过栏动作，冬天冻僵了也得抠细节。刘翔脚上磨出大泡，他比谁都心疼，刘翔想打退堂鼓，他又像亲爹一样打气。 最要命的是备战雅典奥运那阵，孙海平的老母亲正重病。他心一横，把老人托付给亲戚，自己没日没夜守在训练场。当年他们一家三代人，共同居住在面积仅50平方米的老式居民楼里，居住空间十分局促。 刘翔拿了金牌，获赠的房子面积是师父家的3.6倍。这账怎么算？ 孙海平一开始死活不肯收。师徒关系讲究的是"传道授业"，接受了就等于承认"我值这个价"，那味道就变了。但刘翔坚持把房产证拍在师父手里："这是我的谢意，您必须收。" 最后两家人成了邻居，开窗就能看见对方家。 日子过得飞快，上海房价跟坐了火箭。当年这套价值225万元的房产，后来价格一路攀升，轻松突破千万元大关，市值更是接近两千万元。这时候闲话又出来了，有记者当面问刘翔："房价涨了这么多，你后不后悔？" 刘翔回答得特别稳："从来没后悔过。" 他表示，房子虽有价格，可师父十几年来倾注的心血、不计得失的付出，以及如同亲人般的真挚情谊，是再多金钱也无法买到的。只要师父住得舒畅，我心里比赚几千万还爽快。 2010年的一个雨天，孙海平再次委婉地提起了这件事。刘翔笑着说："师父您赶紧住着吧，千万别嫌我上门吃白饭就行。" 后来刘翔因为跟腱伤病，在北京和伦敦两次遗憾退赛，那是他最难熬的日子。孙海平没放弃过他，风雨同舟。 现在刘翔早就退役了，回归普通人生活。但每年春节，他那身标志性的行头一定会出现在孙海平家的年夜饭桌上。 那套房子现在值多少钱已经不重要了。它早就不是什么理财产品，而是两个人之间那份说不清道不明的情分的见证。 记者的算术题里，刘翔亏了两千万。但在刘翔自己的账本里，这笔买卖血赚。 参考信息：中国田径协会.(2006-11-07).孝顺恩师一则新闻泄漏出的刘翔广告酬金。中国田径协会官网.
