【未来之星：14岁斯诺克选手贾德·特鲁姆普】 The Sunday Times，20040411 一个月前，贾德·特鲁姆普在莱斯特科尔维尔的一场U16赛事中打出147满分，成为正式比赛中完成这一成就的最年轻选手。当时他年仅14岁206天，将奥沙利文在1991年创下的纪录提前了近九个月。奥沙利文曾认为这项纪录永远不会被打破。 而对于布里斯托Keynsham斯诺克中心的当地人来说，这并不意外——特鲁姆普10岁时就在练习局中打出过个人第一杆147。“他比同龄的罗尼更出色，”Keynsham斯诺克中心主席Derek Curnow说，“他被公认为是斯诺克史上最优秀的14岁选手。” 从9岁那年父亲史蒂夫第一次带他走进当地斯诺克球厅开始，特鲁姆普便接二连三地在锦标赛中夺冠。2000年，10岁的他拿下英格兰U15锦标赛冠军。次年，他又打进了英格兰U18锦标赛决赛以及欧洲U19锦标赛半决赛。 去年，在英国最重要的职业业余混合赛事Pontins Open上，他在同一周内包揽了青年组与成年组冠军，成为史上最年轻的冠军。在拍完照、领取4000英镑奖金和一瓶香槟后，有人看到特鲁姆普在营地的秋千上开心地玩耍。 “他真的就是一个普通的14岁孩子。”Curnow说，“我希望他能一直这样下去。” 不过生活并不总是那么容易，因为打完比赛回家后，特鲁姆普都必须补上落下的功课。 Curnow预计，等他从布里斯托的Whitchurch学校毕业后，就会转为职业球员。在全国U19排名中名列榜首后，他已经获得了challenge tour的资格，却因年龄太小而无法参赛。 “他现在做什么并不重要。关键是三四年后，他能进入main tour。”Curnow表示，“否则，他之前所做的一切都将付诸东流。” Curnow不允许特鲁姆普随意接受媒体采访：“斯诺克非常残酷。这一刻你可能还是超级新星，下一刻就有人想把你踢下去。我见过太多球员半途陨落，究其原因，就是身边没有人好好引导他们。”
