外国小姐姐来中国留学,上学第一天就被中国教授的“火辣吐槽”震惊了。 教授对以色列学生说,以色列文化很有活力,什么都爱庆祝,甚至人类的苦难也拿来庆祝;接着转向日本学生,调侃日本人也爱庆祝,还提到日本在南京沦陷时的庆祝行为,称其父母祖辈当年攻陷南京时欢天喜地庆祝。 这完全打碎了她固有的对中国人的观念,比较古板,不善于玩笑,全班外国留学生和她也是同样的表情,一脸的震惊,然后疯狂大笑,一时间有点分不清楚,这是diss还是吐槽。 外国小姐姐来中国还是时间太短,待上一段时间,她就会知道,中国人的幽默没有西方人的那么直给,而是比较含蓄。 但现在也有向西方直接的趋势。最典型的就是语言节目,以往只有相声,那么现在也有了脱口秀。 希望小姐姐能够通过读书多了解中国,我推荐她读《明史》,因为曾经有个读《明史》的小高特别受欢迎。


