关于“厦语“(老厦门话、闽南语)电影在东南亚的传播:厦门班底,香港制造,南洋放映

界嘉麦考 2026-01-16 14:23:16

关于“厦语“(老厦门话、闽南语)电影在东南亚的传播:厦门班底,香港制造,南洋放映,台湾竞争。 中国首部厦语片(闽南语)《荔镜传》拍摄于1926年,该影片取材于流传闽南、潮汕一带的民间故事《陈三五娘》,编剧和导演是原籍晋江安海、当时迁居厦门的菲律宾归侨俞伯岩。该片后在台湾及东南亚地区放映,开启方言电影先河。 1945~1950年是厦语片的黄金期,总产量超400部,占当时方言电影的三分之一,风靡新马、菲律宾及台湾地区。当时的香港成为厦语片的制作中心,新光影业1947年推出首部港产厦语片《相逢恨晚》,主演是厦门籍演员鹭红。 50年代间,厦语片的题材从古装片扩展至时装片,古装片常见虎溪岩、鼓浪屿等厦门地标,时装片则呈现50年代香港市井风貌。如《厦门阿姐》、《鸾凤和鸣》,展现战后的华侨生活。1949年,台湾引进了第一部厦语古装戏剧片《雪梅思君》,获得了岛内民众热烈的回响。 此后的50年代,厦语片被大量引入台湾,一时间风光无限,厦语片所带来的巨大利润,直接刺激了台湾当地电影产业的发展,吸引了许多台湾民间的电影业者相继投入台湾闽南语电影的拍摄,1955年《六才子西厢记》开创台湾本土制作先河,催生了台湾闽南语电影的黄金时代。 60年代随着台湾闽南语电影逐渐崛起,市场竞争愈发激烈,台湾本土制作成本更低,歌仔戏名伶转型演员更具号召力,加之香港制作追量不追质,后期粗制滥造,重复翻拍导致观众审美疲劳,同时新马地区提高进口关税,香港影片发行受阻,1963年《无情海》成为港产厦语片绝唱,厦语片在短暂的辉煌后,就此谢幕。

0 阅读:10
界嘉麦考

界嘉麦考

感谢大家的关注