1943 年，八路军司令员李运昌和 300 名战士，被日军 7000 人重重包围，一妇女说带他们突围，不料却领着他们来到一座悬崖峭壁前。李司令一看，瞬间惊呆：这下真没办法了！战士们也慌了神，纷纷回头看那妇女。 李运昌作为冀东军分区司令员，那时候正领导部队在河北兴隆一带坚持抗日。1943年1月，日伪军发动大规模扫荡，集结七千多人封锁五指山地区，意图消灭八路军指挥机关。 部队只有三百来人，武器弹药有限，山路全被堵死，只能往后山转移。情报显示敌人已监测到电台信号，行动越来越紧迫。部队急需向导熟悉地形，否则容易迷失。 这时，交通员朱殿昆不在家，他妻子张翠萍站出来，自愿带队。她当时怀孕八个月，脚还是小脚，但她对山路了如指掌，因为平时帮丈夫传递情报，经常走这些小道。 队伍跟她出发，雪夜行军，避开敌人巡逻。走到大石砬子崖壁前，这地方高十多丈，崖面结冰，战士试着爬几次都滑下来。 大家一看，这路被挡死，以为没希望了。张翠萍却让大家解绑腿接绳，她先上崖，固定绳子扔下来，帮助战士一个个爬上去。 这方法是她和丈夫平时发现的密道，靠崖缝借力。部队就这样翻过崖壁，继续前进，到黑河谷底时，她早产了，生下儿子。战士用大衣围挡，抬着她到安全地带。 冀东抗日根据地在1938年建立，李运昌从那时起就负责组织武装起义，动员二十多万人参加，创建了热辽地区抗日力量。1943年是日军加强扫荡的年头，他们采用铁壁合围战术，经常围剿八路军小股部队。 李运昌指挥过多次突围战，比如西李杖子战斗，那次也靠群众情报脱险。五指山事件中，日伪军有汉奸提供线索，行动迅速，但张翠萍的带路改变了局面。 她不是专业军人，就是普通农妇，平时干农活，帮游击队运粮送弹药。崖壁攀登后，部队甩开敌人，进入根据地腹地。张翠萍生孩子后，部队给她取名冰儿，象征在冰雪中新生。 她拒绝部队的物资援助，坚持自己回家。朱殿昆后来在送情报时被捕遇害，日伪军搜捕频繁，张翠萍一家躲藏起来，没再联系部队。
