1950年7月24日至29日，上海市第一届文学艺术工作者代表大会（简称“上海文代会”）在虹口区乍浦路41号的解放剧场（原东和馆剧场）举行，这是一次汇聚上海文学艺术、美术音乐、戏剧电影等各界约500人的盛会，旨在团结文艺界人士参与新中国文化建设。张爱玲以笔名“梁京”参会，她身着月白色旗袍、外罩白色网眼绒线衫的装扮在清一色灰蓝色中山装的与会者中显得尤为突出；她被分在“文学界代表”第四小组，组长为赵景深，副组长陆万美和赵家璧，组员包括周而复、平襟亚等知名作家。此次邀请由时任上海市委常委、宣传部长兼文化局长的夏衍直接促成，源于他对张爱玲作品的赏识，旨在体现新政权对知识分子的包容政策。会后，张爱玲前往苏北农村或上海郊区体验土地改革，这段经历后来成为她创作英文长篇小说《秧歌》（1953年出版）的重要素材；尽管她未在此期间创作出直接歌颂土改的作品，但文代会的参与反映了当时文艺界对她的接纳。关于张爱玲参会的细节，如着装是否引发争议，现有资料记载不一，但影像证据显示当时并非唯一穿旗袍的女性，其个人回忆可能带有主观色彩。1952年以 “香港大学申请复学” 为由离沪赴港，此后再未回大陆，此次文代会成为她在沪文艺界公开活动的尾声。这张照片是当时文代会举办时期的解放剧场，遗憾的是未找到当时张爱玲的照片。
