什么叫神翻译？这个可以称为神翻译了！ 英文翻译成中文： You are here，but you are not here。 中文翻译为： “闰土哥，我们还去刺猹吗” “您别开玩笑了，老爷”
《人民日报》大格局的高燃短语金句，惊艳！
【20点赞】
什么叫神翻译？这个可以称为神翻译了！ 英文翻译成中文： Youarehere
宛丝社会事
2026-01-06 21:55:17
0
阅读：1697
闲扯淡
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
无云
物是人非
评论一针见血切中要害
如来
jia
视而不见
江东曹氏
不是“身在曹营心在汉吗”
江东曹氏 回复 用户17xxx15 01-09 16:54
这个看你站在自己的立场还是第三人的立场
用户17xxx15 回复 01-09 16:48
你这个应该对应：I'm here,but I'm not here!
用户10xxx20
这算是地狱梗吗？
朕今晚吃肉
在? 不在! [哭笑不得][哭笑不得]
余烬
给他翻译得这么诗意干嘛？