香港的街头slogan，一语双关。翻译成普通话：是你的对手，还是你的双手。粤语太

惜玉说汽车啊 2025-07-08 10:23:24

香港的街头slogan，一语双关。

翻译成普通话：是你的对手，还是你的双手。

粤语太妙了，尤其是量词的表现形式。

不过就这句slogan而言，感觉没有「嘅」更加妙。 ​​​

0 阅读：18

猜你喜欢

惜玉说汽车啊

惜玉说汽车啊

感谢大家的关注

作者最新文章

1
小鹏现在的路子是越走越顺呐，mona m03 max，G7，再现在的新P7，月月
2
没关注向北，不过总是能在热门流是刷到。印象中他最常吹嘘自己某某平台top3，某某
3
香港的街头slogan，一语双关。翻译成普通话：是你的对手，还是你的双手。粤语太
4
NPS值这个点还是很重要的，企业都非常看重，简单来说就是用户口碑，口口相传。品牌
5
南京红老头被刑拘原来是38岁，不是60岁。也不是与千人约炮，数量没那么多。原来约
6
南京红老头被抓看了一下大概经过，感觉三观要塌了，眼镜要瞎了，怎么老头这些年轻人也
7
陆续有朋友问我深圳的烤肉店什么时候开业，还是统一回复一下吧。本来一切都在按计划进
8
高校宿舍装空调应全国推广吗 我十几年是上学时，宿舍就有空调和洗浴间。当时有个新疆
9
看到最近异常火爆的“苏超”，想起了我经常路过的一个足球场，周围人迹罕至，杂草丛生
10
理想i8和mega同框，两种不同的设计风格，你更喜欢哪一种？理想i8 ​​​

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 楼市 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 恋爱攻略 婚姻 正能量

汽车TOP

1
小米YU7价格25.35万，27.99万，32.99万三个版本，最推荐入门版本，
2
两款豪车，你喜欢哪一款
3
尊界S800VS迈巴赫S480​​​
4
这大后坐看着就舒服！！！
5
曾经是老A8、现在是M9。。。
6
不是小米买不起，而是宝骏更有性价比
7
这是什么造型？这是在秀腿吗？是电动车新开法？
8
商务车选黑内饰还是白内饰，主要还是要看皮质，设计和做工[doge]​​​
9
为什么现在大街上的人都不那么穿了
10
好漂亮的压弯，就是这个压弯代价有点高

汽车最新文章

1
智界的销量持续走低，究其原因在于华为有些飘了。鸿蒙4界的定价、销售以及售后权都
2
传沃尔沃中国区裁员，赔偿N+3！7月7日，有媒体爆料，沃尔沃近期对中国区员工展开
3
一汽大众新一代速腾上路测试了，这次直接抄了迈腾的后路，尺寸大副升级超过了4.8米
4
2025款深蓝S09。你没有听错，2025款的深蓝S09最高降幅1.5万。深
5
-外观大气动感：采用家族式纺锤形进气格栅，搭配犀利大灯组，气势非凡。车身线条
6
一夜之间，比亚迪急了！广汽集团急了！小鹏急了！缘于一款高性价比的MPV上市。同样
7
吉利紧贴比亚迪上瘾了，连起名都学！比亚迪是行业老大，而吉利今年最成功的策
8
王传福这回是谁的面子都不给！比亚迪海豹06DMi旅行版发布，10.98万起，
9
不管你接受不接受，这就是事实！2025年6月高端MPV的销量过5000的仅有六家
10
这就是赤裸裸的现实：美系车平均可以约跑18万公里德系车平均可以约跑20万