有消息说经典电视剧《潜伏》即将被翻拍成电影版，这一消息引起了人们的热烈关注和期待。 在众多角色中，谢若林和马奎的选角相对较为容易。这两个人物性格鲜明，吊儿郎当。谢若林是个唯利是图、油嘴滑舌的角色，而马奎则是个鲁莽且狡黠的人物。寻找能够准确演绎这些角色的年轻演员，应该不会过于困难。 然而，对于吴站长、陆桥山、李涯等经典角色的选角，却显得尤为棘手。 吴站长这一角色，是个老谋深算、世故圆滑的官场老手。他既贪婪又有着自己的生存智慧和手段，这种复杂的人物性格，需要一位演技精湛、能够将这种复杂性演绎得淋漓尽致的演员来诠释。 陆桥山则是个精通权术的官场老油条，他一心钻营上位，眼中只有自己的利益。这个角色需要演员能够准确把握并演绎出那种虚伪、势利、又带有一丝小聪明的特质，同时还要展现出他在官场中摸爬滚打的那种油腻感，这对演员的演技要求极高，绝非一般演员所能胜任。 至于李涯，他是个极端环境中的理想主义殉道者，虽然是个反派角色，但却让人恨不起来。他对自己的信仰无比忠诚，为了达到目的不择手段，同时又有着自己的原则和底线。要演好这个角色，演员必须能够深刻理解并准确把握李涯内心的矛盾和挣扎，以及那种坚定的信念，并将这些复杂的情感通过精湛的演技生动地展现出来，这对演员的演技要求极高，实属不易。
对于剧组而言，要找到合适的演员来诠释这些经典角色，无疑是一项艰巨而复杂的任务。如果这些角色的选角不当，很可能会影响到电影版《潜伏》的整体质量和观众的观感体验，从而难以达到广大观众的期望。
要想达到或者超越原来电视剧，还是有相当难度的，成功与否拭目以待。
