【特朗普的新旅行禁令究竟是为了什么？并非国家安全】
（CNN）任何理性的美国人都可以客观地问一问唐纳德·特朗普总统影响十几个国家的 新旅行禁令到底是什么。
这是为了保护美国人免受“杀人犯”的侵害（正如特朗普周四所说的），还是为了惩罚少数签证逾期的学生的小国？
特朗普在 2017 年和 2018 年第一任期内实施旅行禁令的动机很明显。
他试图兑现一个丑陋的竞选承诺，禁止所有穆斯林进入美国。然而，随着政府多年来不断调整应对法庭案件的方式，这一承诺最终演变成了禁止某些国家（其中大多数国家以穆斯林为主）公民前往美国。
正是通过同意忽略特朗普 2016 年竞选期间的反穆斯林言论，并在第三次尝试旅行禁令时仅关注与安全相关的语言，美国最高法院才最终批准了这项禁令。
首席大法官约翰·罗伯茨在多数意见中写道：“……我们不仅要考虑某位总统的言论，还要考虑总统职位本身的权威。”
特朗普在第二任期内再次使用这一权力。
但这一次，正如他周四在椭圆形办公室所说，禁令是为了驱逐目前在美国境内的“可怕的”人，并阻止杀人犯进入美国。
数据表明，旅行禁令将主要影响来自非洲、亚洲、加勒比地区以及中东国家的学生和商人。
一名埃及公民对科罗拉多州犹太社区成员的袭击 促使特朗普加快了禁止十几个国家人员进入美国的计划，重启了他在第一任期内率先推行的旅行禁令政策。
但埃及并不在旅行禁令名单上。
科威特也是如此，博尔德袭击案的嫌疑人穆罕默德·萨布里·索利曼在来美国之前就住在科威特。
特朗普周四对记者表示：“埃及是我们一直密切合作的国家。他们的局势已得到控制。”
相反，旅行禁令涵盖了特朗普和制定该名单的国务卿马可·卢比奥认为局势无法控制的国家。
其中包括非洲的赤道几内亚和亚洲的缅甸。这两个地方都不是威胁美国本土的恐怖中心。
特朗普宣布旅行禁令的命令解释说，这些国家的学生和其他旅行者在美国逾期居留的比例很高。
报告 援引了2023 年国土安全部“逾期居留”数据，指出超过 70% 持有美国学生签证的赤道几内亚人没有在签证到期后离开美国的记录。
实际数字相当于持有学生签证的人数为233人。其他非洲国家的这一数字也同样较少。
“他们只是把东西扔到墙上，”自由主义倾向的卡托研究所的移民专家、特朗普移民政策批评者戴维·比尔 (David Bier) 说。
“这一切背后并没有真正连贯的哲学，”比尔补充道。
恢复的旅行禁令确实涵盖了与恐怖主义相关的国家，例如伊朗、利比亚、索马里、苏丹和也门，这些国家也曾被列入特朗普第一任期的旅行禁令。但值得注意的是，根据《华盛顿邮报》在特朗普第一任期内的调查，近年来这些国家的移民或旅行者从未对美国发动过恐怖袭击。2017年，一名来自苏丹的男子在田纳西州的一座教堂杀害了一人。
比尔说：“总统声称没有办法审查这些国民，但这正是他的领事官员和边境官员几十年来成功做到的。”
今年 1 月，受 ISIS 启发制造新奥尔良卡车炸弹袭击的凶手是Shamsud-Din Jabbar，他是一名出生于德克萨斯州的陆军退伍军人，现为美国公民。
新的旅行禁令还包括阿富汗，这可能会危及许多与在美国战争期间援助过美国的阿富汗人有关的人，正如援助组织AfghanEvac 主席肖恩·范迪弗 (Shawn VanDiver) 周四告诉 CNN 的吉姆·斯库托 (Jim Sciutto) 那样。
他说：“由于我们政府的行为，有 12,000 人被迫与家人分离，他们已经等待了三年半多。”
特朗普政府近期暂停了学生签证的办理，打断了数千人赴美留学的 计划。
特朗普在椭圆形办公室表示，他对禁止中国留学生入境不感兴趣。
特朗普说：“我们很荣幸能有他们，坦率地说，我们也希望招收外国学生，但我们希望他们接受审查。”他暗示，未来美国将进行更加严格的背景调查。
旅行禁令名单的存在也可能影响特朗普政府与世界各国进行的关税谈判，以及其帮助各国接收其想要驱逐的移民的努力。
比尔说：“这关乎权力和控制，既操纵美国民众压制异议，又试图操纵与这些国家的外交关系，让它们做任何他想做的事情，以摆脱不受欢迎国家名单。”
