这是四十五岁的维多利亚女王与五岁的外孙威廉二世在一起。
那一年，小威廉的降临并没有带来预期的喜悦。一场医疗意外，夺去了他左臂的活动能力。他的母亲，维多利亚女王的长女，在写给母亲的信里悲痛万分地描述：“他的左臂毫无知觉，如同枯萎的树叶般无力。” 维多利亚女王为此深感内疚，认为是她的疏忽导致了这场悲剧，英国医生的失职让她自责不已。 她密切关注着威廉的康复，甚至亲自参与设计辅助工具，希望能帮助外孙改善状况。
岁月流逝，威廉长大成人。他极度反感别人提及他的残疾，但在祖母面前，他却能坦然面对，甚至带着一丝调侃：“外婆，虽然这只胳膊没什么用处，却让我练就了右手持剑的稳健！” 这种坦然，或许源于他对女王深沉的爱和理解。
即使在最亲近的人面前，威廉也无法完全摆脱那份因残疾而生的自卑。一次在英国的家庭聚会上，他坚持穿着自己设计的华丽普鲁士军服，试图以此展现帝王风范。但维多利亚女王却语气平静地提醒他：“在这里，你只是我的外孙，而不是普鲁士皇帝。” 随后，她吩咐侍从为他换上便服。 这番话语，既是提醒，也是一种无声的爱护，提醒他不要忘记身份与场合，也保护了他脆弱的自尊。
