真正全面地认识、解读拉美文学

语芙聊文学 2024-08-17 13:45:40
🍓 从书的前言中可以看出,《不止魔幻》这本书的起源是作者在b站上开设的一个视频课:《魔幻、爱情与权力:侯建的拉美小说课》。一直特别喜欢拉丁美洲的文学,小说,诗歌都喜欢读,可是突然有一段时间莫名其妙地想“回避”拉丁小说,当时很奇怪,怎么就突然之间“不喜欢了”,后来细细回想了一下原因,原来就出在周围有太多人、有太多声音把拉美文学简单的划归进了两个字“魔幻”。其实一直不太习惯看到他们用某种主义来对文学进行划分,这种方法适合于简便地叙述文学史,很适合于那种像词典般的工具书类的文学条目划分。 🍎 正如本书的作者所说,《不止魔幻》这本书希望能够让文字作品发挥出与视频课程不一样的作用。内容上讲解的细节更多一些增添部分文本细读和欣赏的内容,让学习者更好地理解各章节内容之间的联系,以及拉丁美洲文学与拉美历史、西班牙文学等其他要素之间的关系。其实作者的这本书名儿《不止魔幻》不止二字,已经足够让人欣慰,他不会囿于当今那些简单狭隘的概括了! 🍎 作者当然也是从拉丁文学的起源开始讲起。我更爱看作者对于那些拉美作家小说的文本细读。博尔赫斯盛赞过一部作品,说这本书给我们的大陆,我们的语言文学带来了新的希望。说他用完美这两个字来评价这部作品,也不会觉得过分。这部作品就是比奥尼卡萨雷斯的小说,《莫雷尔的发明》。还记得第一次读这本小说,感觉这或许是人物的一场完美梦境。或者是一个孤独者的梦幻吧。没把它往幻想小说这方面想。没想到这本小说比加缪的《局外人》还要早两年出版,这个时间上提前就特别有意思了。它好像既打破又传承了某些拉美文学传统。 🍓 作者讲的博尔赫斯,刚好选了一篇,我也特别喜欢的文章《博尔赫斯与我》,作者测量的是人的两重性的问题。不合适直面两个自我,一个是普普通通的老人不合适,另一个是文坛巨匠,博尔赫斯。作者还提到一个可以参照阅读的萨拉马戈的长篇小说《双生》。还有那篇都听说过的《小径分岔的花园》,看看作者的赏析可以互相印证一番。 🍓 “终于来了,魔幻现实主义”中有对阿莱霍卡彭铁尔的作品的详细解读。这些是以前的一些资料中不多见的。还有关于胡安 鲁尔福的作品的分析,特别是《佩德罗.巴拉莫》。 🍓 我喜欢的作家,作者可以说是一网打尽式的都有了。作者侯建老师不亏是专业的拉美文学研究者,译者。他用最直接的研读来帮助我们理解分析拉美文学。

0 阅读:0