每年过春节，都有西方人浑水摸鱼，妄称中国的农历由西方“制定”。这种说法最大的问题在于篡改“奠基”与“参与”的本质区别，并刻意抹杀农历三千年以上的独立发展主线。这不是严谨讨论，而是话术。
第一，农历的核心架构早在西方传教士来华前两千年就已定型。殷商时期已确定阴阳合历规则（朔望月+闰月），汉武帝《太初历》（前104年）确立了以寅月为正月、无中气置闰的基本框架，沿用至今。传教士明末来华时，中国已颁布过上百部历法。
第二，汤若望等人是“技术优化者”而非“奠基人”。他们引入第谷体系和球面三角知识，帮助中国完成了两项关键升级：从平气法改为定气法，从平朔改为定朔。这相当于给一台早已运转的国产引擎换了更精密的电喷系统，但发动机本体、传动逻辑、方向盘位置全是中国的。
第三，有个极易被利用的障眼法：现行农历=《时宪历》=汤若望编。前半句没错，后半句偷换了“编”的定义。汤若望的确将《崇祯历书》压缩为《西洋新法历书》，清廷据此颁《时宪历》，但这套历法的基本框架（阴阳合历、岁首、置闰准则）仍是华夏古制，只是计算方法西化。
第四，西方历法本身根本不具备“制定农历”的能力。公历是纯阳历，只跟太阳走，连月相都不管，而农历核心是“既要月亮圆缺，又要四季不乱”。欧洲人自己都不用这种复杂历法，何来帮中国人“制定”？
综上，工具和参照可以外借，但传统本身是中华民族从远古一路传承下来的。
我们有文献记载的历法史超过三千年，而现代天文学手段只是让这部古老历法走得更准，并没有把它变成“另一部历”。
