Raf Simons最近在东京参加活动，并且接受了采访，谈到的一些信息也许你会感兴趣，包括他的个人同名设计师品牌“Raf Simons”。在暂停自己的品牌三年之后，他现在透露不仅仅是“暂停”，而是“保留中（on hold）”这个说法，以及“也许应该重新开始”的重启预感。──自做出这个决定以来，你的生活发生了怎样的变化？Raf Simons：“虽然并没有发生太大的变化，但旅行的时间确实增加了。在同时管理两个品牌的时候，几乎无法抽出完整的假期，像现在这样在日本停留10天是不可能的。在圣诞节到新年期间，我一直都在工作。现在虽然也工作很多，但比以前确确实实有了更多的休息时间。有一个时期，从1月到2月有三个时装秀。Raf Simons的男装、Dior的女装和高级定制。由于高级定制和Raf Simons的男装秀在同一周重叠，真的非常忙碌。后来母亲生病去世了，父亲也面临许多问题，所以我觉得需要从工作中稍微抽离一些时间。因为我非常喜欢艺术，所以有时会为了参观展览或表演而旅行，同时在家中待的时间也增加了。米兰和比利时很近，所以几乎每个周末我都会去看望父亲。”──您在决定暂停品牌时的心情是怎样的？Raf Simons：“非常情绪化。只是我自己并不认为是“停止”了，而是“保留中（on hold）”这种感觉。在东京散步时，又涌起了热情，昨天还和合作伙伴说‘也许应该重新开始’。只是，同时‘结构’方面我现在仍在苦恼。最近一切都变得过度结构化。即使有好的创意，也必须遵循‘必须在那个时机去做’、‘必须在那个地方’这样的系统规则。我无法喜欢这种想法。曾经，Aazzedine Alaïa在他准备好时机时进行时装秀，我非常认同这种做法。接下来会怎样，还很难说。老实说，现在并不是时尚行业整体特别好的时期。我首先想看看时尚行业未来的发展方向。目前的情况绝对不健康，也没有感觉到特别有创意。只是，并不意味着悲观。我更希望看到创造力的回归，年轻一代的涌现。不需要一切都属于同一个系统。只要做好了，总会有人发现的。我认为从现在开始，即使与大型品牌并行，小而独特的事物也将能够成立。”──您感觉现在的时尚界发生了哪些变化？Raf Simons：“「在线上」单独存在的话，我觉得很难成立。时尚是非常情感化的，只有别人穿上之后才会有意义。人们穿上它，并且其中包含社交元素，我认为这是本质。 时尚自古以来就在社区中发挥作用。尽管现在它的力量依然强大，但形式已经改变。在1980至90年代，有“Comme des Garçons的人们”、“Maison Martin Margiela的人们”、“Helmut Lang的人们”等明确的社区，每个人都热衷于某个特定品牌，但现在的时装秀上，很多都是为了报酬而参加的。同时，非大使们也会在走秀中更换衣服。形式虽然改变，但社交性和社区仍然存在，但与以前完全不同。这不是批评，而是我认为这是现实，并且非常复杂。──确实变得更加复杂，处于时代的变革期呢。Raf Simons：“「过去更好」并不是否定现在。我认为，为了保持创造性，必须始终保持开放，并且要相信未来。另一方面，我认为年轻一代可以更多地挑战现在的系统。「这种东西是不需要的」、「用不同的方法去做」也是可以的。只是，我们是否能像年轻时一样被欢迎，还不确定。也许，这种趋势已经开始，只是我们还没能看清楚。──如果现在只能做一个没有限制的系列，你想做什么样的系列呢？Raf Simons：“我认为这将与以往完全不同。最近几天，由于旅途中的时差反应，我经常做奇怪的梦。在梦中，我好像在做秀，但我并没有设计，只是在会场观看自己的秀。和一起工作的伙伴们在一起，大家共同创造了这个秀。表演开始了，雨也下起来了，又重来了一次，非常混乱。但不知为何，我非常喜欢那场表演。它是由社区自然而然地创造出来的，而不是一个人单独制作的，这个印象非常深刻。关于他曾经的助手如今独当一面成为大品牌创意总监，Raf Simons坦言"比自己的秀更紧张了"Raf Simons：“他们对我来说就像家人一样，我为此感到非常自豪。一起度过的时光真的非常美好。特别是Pieter Mulier，我和他一起度过了很长时间。在Raf Simons公司工作了很长时间，后来在Jil Sander、Dior和Calvin Klein公司，他都发挥了巨大的作用。另一方面，与Matthieu Blazy合作的时期则更短。他最初在Raf Simons工作，之后是Maison Martin Margiela，接着是Phoebe Philo时代的CELINE，最后在Calvin Klein再次合作。从这个意义上说，他们一直是很亲近的存在。现在他们各自走自己的路，但关系并没有改变，依然非常亲密。──每个时装周，你们都会准时出席彼此的秀吧？Raf Simons：“是的。其实比起自己的演出，我更紧张他们的出道演出。Pieter 在ALAÏA第一次大秀的情景，我至今记忆犹新。一到会场，我就感到胸中满是激动，一直无法平静下来。做了这么长时间的工作，对自己的演出也渐渐习惯了，但当时的感觉完全不同。Matthieu 在CHANEL的首秀并不是特别紧张，但一进入会场，看到那个规模，不禁想‘这到底是怎么回事！’。不过，他已经为Bottega Veneta举办过精彩的秀，所以在这方面我们可以放心观看。”──最后，对于即将成为设计师或创作者的年轻人，你有什么想传达的建议？Raf Simons：“这是一个很难的问题。不过我想说的一点是，希望大家不要认为‘必须为所有人设计’。我认为这是当前时尚界的一个大问题。我刚开始的时候，只要一个人喜欢就足够了。最重要的是‘创造世界上还不存在的东西’。人数虽然少，但总有人在寻找与其他人不同的东西。现在很多人似乎都想要相同的东西，这可能是因为他们失去了‘自己是谁’的认知。大牌时装屋的创意总监和拥有自己的品牌是两回事。如果独立开始，可以选择自由，可以拒绝一切。正因为如此，我认为应该提出新的东西，建立自己的粉丝基础。我期待的是这样年轻一代。我期待那些能带来真正变化的人的出现。”
