这张罕见的照片拍摄于 1979 年，展示了年轻时期的好莱坞动作明星史蒂芬·席格（Steven Seagal）与他在日本的第一任家庭。 图中人物包括： 史蒂芬·席格（右侧）：当时约 22 岁，正专注于合气道修行，并在不久前获得了黑带一段。 藤谷美也子（Miyako Fujitani，后排左侧）：席格的第一任妻子，她是大阪一位受人尊敬的武术大师的女儿，结婚时本人已拥有合气道二段资格。 剑太郎·席格（Kentaro Seagal，前排小孩）：他们的儿子，出生于 1975 年，后来也成为了一名演员和武术家。 背景故事： 席格于 17 岁左右前往日本学习武术，并在大阪的“天心道场”（Tenshin Dojo）训练。他后来创造了历史，成为首位在日本开设并经营合气道道场的外国人。席格与藤谷美也子于 1987 年离婚，两人还育有一个女儿，即日本作家兼演员藤谷文子（Ayako Fujitani）。 右下角的小图展示了席格近年的样貌，他目前拥有美国、塞尔维亚和俄罗斯国籍。
