伊朗屡次被美国骗,就是因为他们看不懂美国契约精神的实质。首先,大家必须厘清一个概

熟读兵书 2026-03-05 10:56:31

伊朗屡次被美国骗,就是因为他们看不懂美国契约精神的实质。首先,大家必须厘清一个概念,中国人经过几千年文化的熏陶,是具备高道德,高素质,高修养的,汉语中诸如一诺千金、仁义礼智信等词汇,就是证明,但是由于我们在近代衰落了,导致在翻译外文的时候,把我们好多优秀的,美丽的词语通通给到了外国的一些概念中。而事实上,外国的概念和我们完全不是一回事。 比如,美国所谓的“契约精神”,其逻辑与中国截然不同: 1,在中国,契约是甲乙双方在第三方见证下,对彼此做出的承诺,核心是“对人负责”,注重的是履约的结果。而在深受宗教影响的西方观念里,契约被异化为“甲方与上帝的约定”和“乙方与上帝的约定”恰好写在了同一张纸上。每个人都只对上帝负责,而非对交易对手负责。 2,教会光明正大的推出的“赎罪券”,你想毁约?可以,只要向上帝“买单”就行。赎罪券会根据合同中违约金金额给你“打折”。只要支付了“对神的代价”,对人所做的背信弃义就可以一笔勾销。 3,对方不信教,那么总要履行合同了吧?别闹了,这更麻烦,你在他们眼中就是“异教徒”,没直接给你放把火就算他们仁慈了,跟你订立契约,你也配!单方面撕毁契约的时候,都不用掏钱买赎罪券。 吃过大亏的印第安人可最了解这一套了,和他们订立过无数契约,最后呢,地方没了,人也快绝种了。 所以,美国的“契约精神”,是一种单向的约束工具,是强者用来包装利益精神赎罪券。若还是看不清这一点,伊朗就算迎来谈判,也是再一次的吃亏。

0 阅读:131

猜你喜欢

熟读兵书

熟读兵书

感谢大家的关注