刷到一个视频,被这位老师的博学多才惊艳到了!也被她甜美的笑容和独特的讲解以及对学

一颗无奈的韭菜 2026-01-11 09:13:16

刷到一个视频,被这位老师的博学多才惊艳到了!也被她甜美的笑容和独特的讲解以及对学生的鼓励温暖到了! 她其实是一位英语老师,但她的文学素养比语文老师也毫不逊色。 她下课前随意写的一句英文,you do you, l do me。问同学们怎么翻译? 在肯定了同学们的翻译以后,她给出了更加浪漫的翻译:人生自古多歧路,君向潇湘我向秦。允许别人做别人,允许自己做自己,让花成花,让树成树。 短短的一句话,她的翻译充满了人生的哲理以及对同学们的殷殷期待和鼓励,令人赞叹不已! 其实她引用的那两句古诗,分别出自吴敬梓《儒林外史》的“人生南北多岐路”和唐代郑谷《淮上与友人别》里的“君向潇湘我向秦”。但她却能把不同的古诗里的两句话摘出来并很好的结合在一起,翻译出了如此浪漫和绝妙的句子,这种功底确实令人赞叹不已! 是啊,“允许别人做别人,允许自己做自己,让花成花,让树成树”,这才是教育应该有的样子! 人生啊,遇到一位好老师,就像黑夜里看到的指路明灯,能遇到这样的老师,是人生一大幸事!

0 阅读:1
一颗无奈的韭菜

一颗无奈的韭菜

感谢大家的关注