美媒：特朗普称”应把危险城市作为军队训练场” 美国有线电视新闻网(CNN)官网9月30日报道：特朗普总统在今天的讲话中似乎建议，国防部应该把”危险城市作为军队和国民警卫队的训练场”(President Donald Trump appeared to suggest in his remarks today that the Department of Defense should use “dangerous cities as training grounds” for the military and National Guard) “我告诉皮特(赫格塞斯)，我们应该使用一些这些危险的城市作为我们的军队、国民警卫队的训练场。而且军队，我们很快就会进入芝加哥，这是一个大城市，州长无能”。特朗普在弗吉尼亚州匡提科的美国陆军将领和海军上将的集会上如是说。 然后，总统继续讲述一个关于观看媒体报道d的、部队遭人吐口水的事件，对此说道，新政策应该是“他们吐口水，我们打”(saying in part the new policy should be “they spit, we hit.”)。 特朗普说：“人们对峙，他们(指示威者—译者注)的嘴对着他们(指士兵—译者注)的，他们朝他们吐口水，朝他们大喊大叫。而那个站在那里的士兵，他想把那个人打倒在地，可他什么也不能做”。 “我说他们吐口水，我们就打。这样可以吗？我觉得可以，他们吐口水是件新鲜事。他们吐口水，我们就打”，他补充道(“I say they spit, we hit. Is that okay? I think so, they spit it’s a new thing. They spit, we hit,” he added)。 报道说，与此相关的是，特朗普随后告诉将军们，如果军车或警车被砖头或其他物体砸中，军官们应该“随心所欲地做任何事”(officers should “do whatever the hell” they want)。 他说：“你从那辆车上出来，你可以做任何你想做的事，因为那些人是，你现在可能会因此而丧生”。 另据CNN报道：特朗普在周二对海军上将和将军们的演讲中表示，他的政府正在讨论扩大军队规模的问题。 特朗普说：“我们正在考虑扩大规模，因为我们有很多人，能够因为能力而裁掉那些因为任何原因（身体原因、心理原因）实际上并不合格的人，是件好事，这样你们(指台下与会的将军们—译者注)就不必再带他们了，因为你们有选择的机会，他们都想和你们在一起”，”他们都想得到你们的工作，他们想和你们在一起。他们想和你们一起工作，他们甚至会接替你们的工作”。 报道说，特朗普还表示，他对之前在军队中担任高级职务的人并不满意。“而且，我们也把很多人赶出了这里。说实话，我不喜欢这样做，但我们把你们中的很多人赶走了，因为我们不满意我们对每个人了解到的所有事情”，特朗普说。
