【这位95岁老人想死的地方就是朝鲜,但韩国不会放他走】
(CNN) 安哲秀在朝鲜战争期间因拒绝放弃政治信仰而被俘,并被监禁数十年。现年 95 岁的他现在只有一个临终愿望:回到朝鲜,与战友们葬在一起。
安哲秀一生中的大部分时间都在抵抗他所谓的美国对韩国的“占领”——先是作为朝鲜军队的一名士兵,后来作为俘虏他的国家的一名异见人士。
由于拒绝放弃对朝鲜的坚定支持,安哲秀在韩国被判入狱四十多年。
如今,他身体虚弱,只能坐在轮椅上,他告诉美国有线电视新闻网 (CNN),他渴望最后一次进入朝鲜,安葬在这个定义了他人生的国家。
周三,安哲秀缓缓走向通往朝鲜半岛非军事区的一座桥,请求允许穿越该区域——世界上军事化程度最高的边境之一——进入朝鲜。
几个小时后,在安保人员和要求韩国官员允许他入境的抗议者的包围中,安某被拒绝通过陆路进入朝鲜,并被送了回去。
这次拒绝令人心碎。
“我想念朝鲜,这太让人难以忍受了,”他手拿朝鲜国旗说道。
“我希望葬在自由的土地上。”
韩国政府已禁止个人与朝鲜进行未经授权的接触,平民也被禁止进入戒备森严的非军事区(DMZ)。1950年至1953年的朝鲜战争最终以停战而非和平条约结束,这意味着朝鲜和韩国在技术上仍处于战争状态。
如果安哲秀被允许回国,平壤可以将他的回国视为一次象征性的胜利,一位曾经的战俘从朝鲜返回,而朝鲜长期以来一直将其斥为主要对手。
但对安哲秀来说,这个问题远比这更私人,更关乎生存。他今年因病多次住院,身体虚弱,他说他唯一的愿望就是葬在朝鲜的土地上。或者用他的话来说,“我的意识形态的故乡,朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)”。
安是韩国六名剩余的长期未改造囚犯之一,他们最近要求返回北方。
韩国政府正在从“人道主义角度”审查“各种选项”,统一部官员表示,任何决定都需要平壤的合作。
——“未获解放”
安1930年出生于韩国西海岸的江华岛,当时正值日本对朝鲜半岛的残酷殖民统治时期。他成长于动荡和不确定性之中:一个兄弟被征召入日本军队,另一个兄弟则选择逃离。当警察来搜查时,安逃走了,并躲到了他姑姑家。
1945年日本投降时,安15岁。他说,他并没有庆祝,反而对道格拉斯·麦克阿瑟将军的宣言感到背叛。该宣言将朝鲜半岛38线以南置于美国军事控制之下。
该宣言赋予美国官员广泛的权力,以管理南方的政治、经济和安全事务,直到能够成立新政府。
“所以,看到这份宣言,我意识到我们并没有获得解放,”他说。“这就是一切的开始。这就是我开始反美运动的原因。”
1950年朝鲜战争爆发时,安是开城的一名中学生,当时开城是38线附近的一个繁华城市。他目睹了军队在新划定的南北分界线上来回冲突。1952年,他正式加入朝鲜人民军,在情报部门服役。
1953年,战争陷入血腥的僵局时,安被俘了。他说,他所在部队的十名士兵中,他是唯一幸存的人。
根据当时的韩国法律,如果安签署一份放弃北方及其共产主义意识形态的文件,他就有资格获得假释。然而,他拒绝了,并在南方的监狱里度过了接下来的42年零六个月。
——漫长的监禁岁月
安的监禁时间是朝鲜战俘在韩国被囚禁中最长的之一。他描述自己的时光是无情的,不仅因为身体上的磨难,还因为要承受放弃信念的心理压力。
“起初,他们试图通过谈话来改造我,”他回忆说。“当这不起作用时,他们开始折磨我。”
安声称自己遭受了残酷的惩罚,包括殴打和暴露在冰冷的水中。
在某个时刻,他说,审讯者甚至把他带回江华岛与他的姐妹团聚,她们含泪恳求他放弃北方。他拒绝了。
“那真的很难受,”他回忆说。
1995年,在韩国的光复节假期,安终于获得特赦。他用痛苦的语气回忆那一刻。他说,他只是从“一个狭小的监狱转移到一个开放而庞大的监狱”。
即使在那时,他说自己仍然受到密切监视,并被警察跟踪。
2000年,在首尔和平壤之间短暂的政治紧张局势缓和期间,韩国允许63名长期未改造的囚犯返回北方。
安被提供了过境的机会,但他做出了痛苦的决定,选择留下。
那些返回朝鲜的人受到了游行和横幅的欢迎。但安说,他仍然留在韩国的土地上,因为他的“使命”尚未完成。尽管在南方度过了几十年,他从未动摇过他的信念,即韩国仍然是一个受美国影响的殖民地。
“我来到这里,来到美国的‘殖民地’……与美国作战,但我什么也没做成,只是在监狱里服刑,”他说。
“我怎么能带着羞愧回去呢?如果我要喊‘美国走开’,我必须从这里喊,而不是从北方。这就是我为什么没有回去……我下定决心,要在看到美国人离开这片土地后才死。”
“要么我赶走这里的美国人,要么我死,”他说。
如今,安住在永康里的一间简陋房子里,距离他梦想跨越的朝鲜边境不到一英里,被他的大家庭抛弃。
为了维持生计,他依靠政府给予低收入人群的福利和他熟人的支持。
他家的墙壁上贴满了褪色的照片和朝鲜海报,这些是他定义了他一生的意识形态的纪念品。他的门垫是一面美国国旗。
“即使死后被埋葬在殖民地,也会有太多的怨恨,”他说。
——被拒之门外
位于韩国坡州的京义线上的统一桥,长期以来一直是举行首脑会议、家庭团聚以及朝鲜半岛之间罕见代表团往来的象征性过境点。
周三,它成为了安与韩国政府最新对峙的地点。
官员们阻止了他的通行,理由是国家安全法以及没有与平壤达成任何协议来协助他返回。
朝鲜在2023年切断了与韩国的所有联系,这使得首尔讨论安和其他囚犯遣返问题变得更加困难。
韩国的人权组织对安的困境表示同情,但很少有人期望政府会允许他过境。
周三在边境被拒绝通行后,安蹒跚地走进一辆等待的救护车并被带走了。
对于安来说,拒绝强化了他近80年来一直坚信的观点:他的命运不是与和解联系在一起,而是与永久分裂联系在一起。
“我决心回到我的意识形态、我的原则的家园,”他说。“朝鲜民主主义人民共和国,我生命的起点。”