《无间道》作为香港警匪片的巅峰之作，不仅在剧情和演技上堪称经典，其幕后拍摄过程也充满了许多有趣的轶事。以下是一些鲜为人知的拍摄趣闻： “盲拍”模式：演员直到最后才知道自己是反派。拍摄期间，只有曾志伟一人知道完整剧本，其他演员都是分段拿到剧本，甚至不知道自己角色的最终命运。 林家栋直到拍摄天台戏时，才被刘德华告知自己其实是反派卧底，让他当场懵了，担心之前演得不对。 刘德华也表示，他自己一开始也以为自己是真正的警察，后来才逐渐发现角色的复杂性。 刘德华坚持修改天台戏，成就经典文戏。原剧本中，刘德华和梁朝伟的天台对决是一场武打戏，而且已经拍摄完成，但刘德华坚持认为打戏效果不如文戏震撼，于是导演将天台两人对峙改为对话，然后又拍了一场。两厢对比后，导演最终采用了文戏场景，这场仅靠几句台词的天台戏也因此成为影史经典。 梁朝伟即兴改台词，增加卧底辛酸感， 原台词是“十年了，老大”，但梁朝伟觉得不够深刻，即兴改为“明明说好三年，三年之后又三年，三年之后又三年，都快十年了，老大”。这句台词后来成为影迷心中无法磨灭的经典，完美展现了卧底的无奈。 曾志伟临时改戏，造就“警局吃饭”名场面原本剧本设定曾志伟在警局拜关公或下棋，但他坚持要改成吃饭，甚至自己安排剧务买盒饭。导演起初不满，但最终这场戏成为全片最嚣张的镜头之一，后来被无数影视作品模仿。 影片找来刘德华和梁朝伟两位主演时，谁演刘建明，谁演陈永仁，让导演刘伟强犯难了。导演先把皮球踢给俩人，想让刘德华和梁朝伟自己选。结果刘德华说，让梁朝伟先选，剩下那个就自己演。梁朝伟也来一句，让刘德华先选，剩下那个就自己演。 导演刘伟强没办法，经过深思熟虑，权衡利弊，刘伟强最终决定刘德华演“黑帮”身份的刘建明，梁朝伟演“卧底”警察陈永仁。 白龙王指点，剧组“玄学”改运，拍摄期间剧组频出怪事，如道具损坏、天气异常，寰亚老板林建岳求助泰国白龙王。 白龙王建议将片名从《无间行者》改为《无间道》，并要求首映时全员穿紫色衣服。改名后剧组顺利拍摄，甚至有一次雨天突然放晴。 陈冠希在片场因熬夜精神不佳，导演刘伟强直接扇了他一巴掌让他清醒。这一巴掌反而让他在镜头前呈现出“一脸惊愕”的经典表情。 廖启智即兴吹口琴，成就经典镜头。廖启智饰演的三叔在埋尸后吹口琴的镜头是他自己提议的，导演原本没安排。但他一直在片场练习吹《友谊地久天长》，最终导演采纳了这个即兴发挥 《无间道》在内地版和港版的结局其实并不相同。因为要面对审查问题，所以影片内地版结局是正义战胜邪恶，刘德华被绳之以法。虽然结局圆满，但是影片的“无间”主题被严重削弱。 而港版结局，则是让刘建明做一个“好人”，但却深受内心折磨，一直在“无间地狱”，永远受苦，这才是高级的拍摄手法。 这些幕后故事不仅展现了《无间道》制作的匠心，也让这部电影成为经典作品。 最终《无间道》上映后成为成为香港影坛的救市之作，香港本土票房超过5500万。 梁朝伟的回眸，黄秋生的坠落，以及很多台词，“”以前我没得选，现在我想做一个好人”，“对不起，我是警察”，“出来混，迟早都要还的”，等等都成为一代影迷心中的经典传奇。
