【据报道，爱泼斯坦的原告几十年前就敦促联邦调查局调查特朗普】
（卫报）一位在近三十年前首次指控杰弗里·爱泼斯坦和吉斯兰·麦克斯韦性侵犯的艺术家告诉《纽约时报》，她当时曾敦促执法官员调查他们周围的权势人物，包括唐纳德·特朗普。
艺术家玛丽亚·法默 (Maria Farmer) 是 1996 年第一批举报爱泼斯坦及其伴侣麦克斯韦 (Maxwell) 性犯罪的女性之一。根据她接受《纽约时报》采访时的说法，当时她还指出，爱泼斯坦身边的其他人中，特朗普也值得关注。
法默告诉《纽约时报》，2006 年，当她再次接受联邦调查局关于爱泼斯坦的问询时，她重复了这一信息。她之所以特别提到特朗普的名字，是因为 1995 年的一个深夜，她在爱泼斯坦的办公室里与特朗普发生了一次令人不安的冲突——她说她当时告诉了执法人员，后来又公开讲述了这件事。
法默告诉《纽约时报》，她“长期以来一直想知道”执法机构在 1996 年和 2006 年如何处理她的投诉。
2008年，爱泼斯坦与南佛罗里达州的联邦检察官达成协议，允许他逃避更严重的联邦指控，同时承认了该州的罪名，即引诱18岁以下人士卖淫和招揽卖淫。调查人员称，他在2019年因儿童性交易等待审判期间在监狱牢房中自杀身亡。
2022 年，麦克斯韦因性交易被判处 20 年监禁。
法默的叙述可能表明特朗普的名字可能出现在未公布的爱泼斯坦相关文件中，此事在总统通常忠诚的支持者中引发了前所未有的愤怒和分裂。
任何关于法默试图让联邦调查局关注爱泼斯坦同伙的书面证据，都可能给特朗普带来政治麻烦。特朗普曾试图转移人们对他与这位性侵犯者关系的注意力，但最终失败了。法默的证词也可能加剧人们对官方事件版本的不信任，包括爱泼斯坦自杀身亡的调查结果。
爱泼斯坦的大量档案几乎肯定包含许多尚未公开的记录，可能包括调查期间收集的姓名和线索、证据、证词和关系的详细信息——但在对他和麦克斯韦的起诉中可能尚未得到证实或依赖。
执法机构尚未指控特朗普有任何与爱泼斯坦有关的不当行为，他也从未被列为任何调查的对象。
白宫对法默的说法提出异议，并告诉《纽约时报》，特朗普多年前就结束了与爱泼斯坦的友谊。
自从特朗普的司法部长帕姆·邦迪和联邦调查局局长卡什·帕特尔违背了先前公布爱泼斯坦调查文件的承诺后，特朗普与爱泼斯坦的关系再次受到严格审查。
特朗普的立场大转弯激怒了其支持者——以及民主党人——并引发强烈反对。但这并没有平息反对声浪，特朗普随后呼吁公开大陪审团在起诉爱泼斯坦案中的相关证词，坚称自己没有什么可隐瞒的。
1995 年至 1996 年，20 多岁的法默为爱泼斯坦工作，最初她代表爱泼斯坦收购艺术品，后来负责爱泼斯坦位于上东区的联排别墅的前台工作，负责照看女孩、年轻女子和名人的来来往往。
法默说，1995年的一个晚上，她被叫到爱泼斯坦位于曼哈顿一栋豪华大楼的办公室。她穿着运动短裤到达。据法默说，特朗普随后穿着西装出现了。
法默说，特朗普在她面前徘徊，盯着她裸露的双腿，她感到害怕。爱泼斯坦走进房间，她记得他对特朗普说：“不，不。她不是来找你的。”
两名男子离开了房间，法默说她无意中听到特朗普说他以为她只有16岁。法默告诉《纽约时报》，她与特朗普之间没有发生过任何令人担忧的互动，也从未见过他对其他女孩或女性做出不当行为。
白宫通讯主管张四平告诉《纽约时报》：“总统从未去过他的办公室，”他指的是爱泼斯坦。“事实上，总统因为他是个怪人而把他踢出了俱乐部。”
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示：“愚蠢的《纽约时报》记者们拼命地重复新闻报道，试图将特朗普总统与杰弗里·爱泼斯坦联系起来。爱泼斯坦是海湖庄园俱乐部的成员并不是什么新闻，因为唐纳德·特朗普正是因为爱泼斯坦是个怪人而把他踢出这个俱乐部的。这些报道乏味又可悲，目的就是转移人们对特朗普总统政府所有成就的注意力。”
总统对爱泼斯坦的立场已经发生了变化。
2002 年，特朗普曾称爱泼斯坦为“了不起的家伙”，而且有视频记录了两人在纽约一起聚会的场景，那是在他进入政界之前的几年。
2019年，特朗普多次告诉记者，他“不是爱泼斯坦的粉丝”，并且早在20年前就与他断绝了关系。同年8月，爱泼斯坦去世后，特朗普转发了一条推文，声称美国前总统比尔·克林顿与爱泼斯坦之死有关。（克林顿否认对爱泼斯坦的罪行知情，也否认曾访问过爱泼斯坦的私人岛屿。）
在 2024 年的竞选活动中，特朗普强烈暗示，他倾向于公布有关爱泼斯坦的联邦档案，因为他的基本盘和高调支持者长期以来一直怀疑当局存在不正当行为，这在一定程度上是为了掩盖涉及富有和强大的民主党人的更大犯罪丑闻。
《纽约时报》周日发表的这篇报道，是在《华尔街日报》报道特朗普于2003年向爱泼斯坦发送了带有性暗示的生日祝福几天后发表的。特朗普称该报道是骗局，并对该新闻机构及其所有者（包括鲁珀特·默多克）提起诉讼，要求赔偿至少100亿美元，罪名是诽谤。
