“坡县”，国人很喜欢用这二字称呼新加坡，这是熟人之间“不见外式的调侃”，未必带有恶意。 不过话说回来，这种称呼有时候真挺容易踩雷的，比如朋友之前聊到跨国网购，随口说了句“从坡县代购个包”，结果群里新加坡同事当场沉默五分钟，后来私聊才知道，人家表面不吱声，心里早拧成麻花了。 其实想想也能理解，就像有人把上海喊成“沪村”、北京叫成“京屯”，本地人听了估计也得翻白眼。 说白了，玩笑话能不能接得住，还得看对方心里那把尺子量哪儿，关系再铁也得留点边界感不是？
“坡县”，国人很喜欢用这二字称呼新加坡，这是熟人之间“不见外式的调侃”，未必带有
彦扬谈社会
2025-06-30 03:28:08
0
阅读：45
