1929年八月，北新书局老板李小峰在南云楼请客，饭刚吃到一半，鲁迅和林语堂吵了起来，最后不欢而散。林语堂说：“鲁迅是个神经 病。”鲁迅更生气：“林玉堂丑态百出。” 那天傍晚，上海的南云楼里很是热闹，出版商李小峰做东请客，摆了一桌酒席。 他请客的原因不简单，因为他和当时鼎鼎大名的作家鲁迅正为了版税的事打官司。 鲁迅可不是好糊弄的，一纸诉状告到了法院，要求其一次性赔偿拖欠的版税整整两万块大洋。 这笔钱在当时可是一笔巨款，把李小峰愁坏了，为了尽快平息这场纠纷，他费尽心思组织了这场饭局，特意请来了能说会道的作家郁达夫做调解人，还邀请了鲁迅，以及林语堂夫妇作陪。 饭桌上，气氛起初还算过得去，在郁达夫从中周旋、说和下，李小峰和鲁迅达成了和解协议。 李小峰先付给鲁迅540块大洋作为已经拖欠的稿费，剩余的钱则分成十个月慢慢还清。 而这一结果让压在李小峰心头的石头落了地，桌上的气氛也跟着轻松了不少，大家开始边吃边聊，话题也变得随意起来。 可就是在这看似风平浪静的时候，问题出现了，不知道是有意还是无意，林语堂在聊天中提到了张友松的名字。 他说，听说这位曾经在北大听过鲁迅课的年轻人，也打算自己开家书店，而且还放出豪言，说自己绝不会像某些书局那样拖欠作者的稿费。 这话在平时说说可能也无妨，但在此时此刻，尤其是在刚刚为了解决拖欠稿费纠纷达成和解的酒桌上，就显得格外敏感。 李小峰正拿着酒壶给别人添酒，一听张友松这名字，手里的动作明显慢了下来。 他心里犯起了嘀咕：这个张友松，是不是在自己和鲁迅之间挑拨离间了？难道是他在背后怂恿鲁迅和自己打官司？而这也成为了扎在李小峰心上的刺。 而坐在一旁的鲁迅，心思也马上转到了这一点上，他立刻琢磨，李小峰这么个反应，是不是在怀疑自己受了张友松的鼓动，才告他的？这不是明摆着对自己有怀疑嘛！ 鲁迅本来性子就刚直，脾气也急，又刚刚为钱的事闹过一场，心里还压着点火没散干净。 林语堂这不偏不倚撞枪口的话，简直是火上浇油，鲁迅脸一沉，就要发作。 他压着火气，余光瞟了林语堂一眼，却看见林语堂坐在那里，点着头，这在鲁迅看来，简直就是在无声地赞同李小峰那个充满怀疑的姿态。 这下子，他胸中的火气再也压不住了，冲着林语堂猛地吼了一句：“你这是什么意思？我跟北新打官司，是我跟李小峰之间的事，跟张友松八竿子都打不着。” 他这一嗓子，把全桌人都吓了一跳。 林语堂也是毫无防备，原来，就在刚才，他太太还悄悄提醒他这场合少说话，所以他只是下意识地点头应和，根本没听清别人具体说了啥。 鲁迅这一吼，他莫名其妙，一脸茫然地站了起来：“你神经是不是太过敏了？我们就事论事说说情况，谁那个意思了？” 鲁迅正在气头上，哪里听得进解释，两个人你一句我一句，嗓门越吵越大，好好一顿和解饭，闹到后来彻底下不来台，一行人就这么不欢而散，尴尬收场。 憋着一肚子气回到家里，鲁迅的怒火依然没平息，他提笔在日记里愤愤写道：“席将终，林语堂语含讥刺，直斥之，彼亦争持，鄙相悉现。” 简单来说就是，眼看饭局快结束了，林语堂的话里带着刺儿讽刺他，他直接骂回去了，结果对方也跟着争起来，难看的样子全暴露了。 在鲁迅看来，林语堂的点头就是无声的嘲讽，是这场误会的起点。 另一头，林语堂也是满腹委屈，觉得自己纯粹是无妄之灾，被莫名其妙地骂了一顿， 他觉得鲁迅太过激动，胡乱猜疑，简直是不可理喻，像个歇斯底里的疯子。 这事儿很快在朋友圈子里传开了，很多两边都认识的文人朋友听了都觉得惋惜，纷纷想办法要帮这对昔日的好友调解。 日子稍微长了些，冷静下来的鲁迅也意识到自己可能反应过度，错怪了林语堂，误会解开之后，两人和好如初。
