2008年，冯小刚为《非诚勿扰》选一个“娘娘腔”，看了十几个人都没通过，正发愁时，他突然想起了冯远征。 冯小刚打电话给冯远征：“我这儿有个角色，有点特别，你要演不？” 冯远征一看是冯导，二话不说就答应了，可看到剧本他却傻眼了：“冯导，你确定这样的内容能播吗？” 冯小刚让他放心演，也相信他能演好。 1984年，22岁的冯远征报考北京电影学院，结果没能考上，却在考场被导演选中，出演《青春祭》的男一号。 1997年，跟徐帆合作拍摄冯小刚的电视剧《月亮背面》，2001年，饰演《不要和陌生人说话》里的安嘉和一夜走红，这个角色还成为了很多人的“童年阴影”。 因为冯远征的演技实在太好了，很容易让人误以为他是在“本色演出”，对他的人品提出了质疑，连丈母娘都偷偷问他的妻子梁丹妮：“他没有打你吧？”让她哭笑不得。 2004年，冯小刚拍《天下无贼》，他临时加了一个“娘娘腔”的劫匪角色，让冯远征来演，没想到短短的一段戏也很精彩。 2008年，冯小刚正在为《非诚勿扰》选角，其中有一个“娘娘腔”的角色，前后面试了十几个人，还是没有找到合适的人选，冯小刚很着急。 突然，他想起在《天下无贼》时，冯远征演的“娘娘腔”很不错，就让副导演找到他。 冯远征一听是冯导就很开心，可看到剧本才知道要演那么一号人物：“冯导，这角色的对白能播出吗？会被剪掉吧？” 冯小刚说：“没事，你就放心演吧。”说实话，冯远征对演好这个角色，还是信心不足。
为了把“爱茉莉”这个角色演好，冯远征仔细观察了这类型的人，包括他们的装扮、说话方式和肢体动作，“依葫芦画瓢”把角色给打造出来了。 电影里的“爱茉莉”，涂着黑色指甲油、涂了粉底和眼影，还弄了一大一小的双眼皮，戴上了一只耳钉，穿上紧身的黑色T恤和裙子，“娘娘腔”的味道出来了，但又不会太过。 在拍戏当天，冯远征化完妆后，刚好碰到了时尚杂志的主编，他跟别人打了招呼，对方半天才认出他来，还调侃说：“你真像咱们时尚圈的人啊”，这让冯远征更加有信心了。 回想起“爱茉莉”和葛优“相亲”的片段，还是会让人捧腹大笑，尤其是那句：“哥，皮肤真好，白！”那阴柔的感觉演绎得入木三分。
