1942年,著名女作家沉樱正怀3胎时,得知丈夫把全部家当了3万块,拿去给戏子赎身。她不哭不闹,留下字条,丈夫却怒吼:“拿孩子来要挟我?我可以再生!” 沉樱,原名陈瑛,1907年出生在山东潍县,中产家庭出身。她爸陈寄园挺开明,支持她搞文学。1925年,沉樱考进上海大学中文系,跟茅盾这些大佬学东西,受左翼文学影响挺深。后来学校停办,她转到复旦大学,加入洪深的剧社。1928年,她写了个《回家》,登在陈望道办的《大江月刊》上,茅盾还夸她有才。1929年,她在《小说月报》发了《妻》,之后还出了几本短篇集,像《喜宴之后》《夜阑》《某少女》,写的大多是爱情和女人命,文风细腻又接地气,读者挺买账。她在文坛算站稳了脚。 梁宗岱呢,1903年出生在广东新会,家里条件也不错。1917年进广州培正中学,主编校刊,那时候就显出文学天分。1923年考进岭南大学,次年跑去意大利留学,混欧洲那几年认识了瓦雷里、罗曼·罗兰这些牛人,会好几门外语。他翻译的莎士比亚十四行诗,余光中都说是顶级的。他还写了诗集《晚祷》和论文集《诗与真》,名声不小。1932年回国后,在北大教法文,学术上挺有能耐。 1931年俩人在上海的文学圈认识。沉樱看上梁宗岱的才气和诗意,梁宗岱也觉得沉樱独立又有才情。1934年,他们一块儿去了日本叶山,租了个靠海的小屋子,早上散步聊文学,晚上翻译外国名著,日子过得挺浪漫。1935年回国,在天津结了婚,文坛朋友都来捧场。婚后生了俩闺女,梁思薇1937年出生,梁思清1941年出生,俩人还一起翻译外国文学,表面上看日子挺美。 可这婚姻底下早就埋了雷。梁宗岱才华是真,但性格里带着旧文人的毛病,风流又自负。他追年轻女人,不光是感情放纵,还觉得自己这叫才华的体现。1941年,他回广东老家办事,看了场粤剧《午夜盗香妃》。台上那戏子甘少苏嗓子好身段妙,梁宗岱一下就迷上了。散场后他找上人家,听说她被军阀霸占过日子苦,他二话不说掏出三万块家底给她赎身,还公开结婚,登报吹成才子佳人,完全不管家里老婆孩子咋办。 1942年,沉樱在重庆北碚的复旦大学宿舍里,怀着第三胎,身体本来就累得不行。有一天,朋友李女士拿了份《中央日报》给她,上头是梁宗岱跟甘少苏的婚纱照和结婚消息。沉樱看了没哭也没闹,就淡淡地说了句“他一时糊涂”。然后她写了个字条:“我带孩子们走了,远去他乡,永不再见。”收拾东西,带着俩闺女就走了,跟梁宗岱彻底掰了。 梁宗岱回来一看,家里没人,字条搁那儿,他气得吼:“拿孩子要挟我?我可以再生!”这话听着硬气,可他心里其实也慌。后来他想挽回,沉樱压根不搭理。沉樱带着仨孩子日子不好过,1946年去了上海,在市立实验戏剧学校教书。1947年,她回复旦教现代文学。那时候战后物价疯涨,她靠那点工资养家,死活不拿梁宗岱一分钱。 1949年,沉樱跟她妈去了台湾,在苗栗大成中学教了17年国文,学生都挺喜欢她。下课改作业,晚上翻译欧美文学,1972年出了本《沉樱散文集》,后来改名叫《春的声音》。1967年退休后,她去美国跟儿女团聚,住马里兰州,还开了个家庭翻译出版社,译了茨威格的《一个陌生女子的来信》和赫塞的《车轮下》,卖得挺好。1982年,她回国看了看上海、济南、北京,走不动了也没去找梁宗岱。1988年,她因为帕金森病在美国去世,死前说要葬回中国。 梁宗岱呢,跟甘少苏回了广州。1944年,他辞了复旦的教职,跑广西百色躲起来,后来又在中山大学和广东外语外贸大学教书。他还想译歌德的《浮士德》,但没弄完。他跟甘少苏过了一辈子,可甘少苏生不了孩子,他也没再生。晚年他在广州老宅里翻旧信,想联系沉樱没成。1983年,他在广州病死了,留下不少遗憾。
1942年,著名女作家沉樱正怀3胎时,得知丈夫把全部家当了3万块,拿去给戏子赎身
裂谷长河娱乐
2025-06-03 13:17:55
0
阅读:296