1942年，八路军女战士霍燃被俘，面对日军的严刑拷打，她宁死不屈，谁知一个汉奸翻译却告诉她：“投降吧，我是自己人！”
霍燃是八路军的情报人员，为了搜集情报，她每天都要乔装打扮出现在日军出没的地方，这个工作是非常危险的，因此霍燃行动之前，都会将自己改头换脸，这样就能避免重复出现被日军发现。
但是上得山多终遇虎，当时霍燃正在进行一项秘密行动，本来一切都进行的天衣无缝，等到行动结束她准备撤退的时候，突然被一群伪军给拦截住，在现场还有其他的民众，霍燃本以为是例行搜查，没想到这些伪军就是冲着她来的。
只见前面一个伪军手上拿着一桶水，对着霍燃就是盖头就浇下来，霍燃特地化的妆容就被这桶水融化掉了，她逐渐恢复了原本的面貌，这时候在伪军里面走出一个人，他得意洋洋的看着霍燃说：“就知道是你，果然没错。”
霍燃一看，这人居然是张学敏，从八路军里面叛变成为日军的走狗，听说他嫌弃八路军的日子太苦太累，又没有赚到油水，因此转投去日军旗下，由于他当时也在情报组，手上掌握了不少八路军的机密信息，他用这些机密去跟日军做交换，现在做了伪军的头子。
看到张学敏，霍燃忍不住往地上吐了一口唾沫，恶狠狠的骂道：“狗东西，八路军以你为耻。”
张学敏并没有生气，他示意手下的人押着霍燃，要把她带回去严刑拷打，务必要在她口中获取更多八路军的机密消息。
但霍燃跟张学敏不一样，她对国家和党是绝对忠诚的，在张学敏的轮番折磨下，她宁死不屈，在严刑逼供下，她哼都没有哼一声，张学敏光是用刑都用累了，霍燃都丝毫不动摇，这时候张学敏眼珠子一转，顿时又想到了一个诡计。
“霍燃，要不我们谈个条件吧，只要你愿意招供，我让日军给你安排一个好的职位，以后我们还能继续做战友，好处少不了你的。”
听闻此言，霍燃不屑的笑了笑，她嘲讽说：“不是每个人都像你，我是中国人，可不是日本狗。”
听到霍燃的讽刺，张学敏也没有生气，他笑着说：“霍燃，你别太得意，我知道你父母住在哪里，要不我接他们进来陪陪你？”
听到张学敏居然用自己的父母来做威胁，霍燃顿时怒了，她恶狠狠的盯着张学敏说道：”“你要是敢动我的父母，我让你不得好死。”
张学敏也看出来再继续拷问下去也没价值了，他下令让伪军迅速去霍燃的老家，将她的父母给捉回来，一旁的汉奸翻译看到张学敏一脸疲惫，讨好的说：“要不您先去休息，我接着审她，务必将她耗死为止。”
张学敏看了看汉奸翻译，拍了拍他的肩膀表示答应，转身就出去了。
这时候牢房里面只剩下汉奸翻译和霍燃，他对霍燃吼说：“你招不招，不招的话，我怕你熬不到明天了。”
霍燃不屑地转过头，甚至懒得搭理他，没想到汉奸翻译这时候却走进霍燃身边，在她耳边说了几个只有内部人才知道的组织暗号，这些暗号还是他们在张学敏叛变之后才新设立的，一般人根本不知道。
霍燃惊讶的看着汉奸翻译，但此刻她也不敢说什么，生怕这是敌军的试探。
“赶快投降，我好做下一步的规划，我是自己人。”汉奸翻译迅速说完。
霍燃沉思了一会，但她还是不敢相信，汉奸翻译再次说出几个八路军之间的秘密事件，听完之后，霍燃终于信服了。
汉奸翻译将自己的计划迅速跟霍燃说了一番，后面张学敏再来审讯的时候，霍燃便招供了，看到霍燃如此顺从，张学敏非常高兴，霍燃还主动表示：‘’只要你愿意在日军面前帮我谋取个好职位，我亲自带你去他们的秘密基地，到时立功的人就是你。”
本来张学敏还是有些怀疑的，这时候汉奸翻译在一旁添油加醋：‘’到时我跟着一起去，有问题我们可以马上崩了她。”
这样一来，张学敏便放心了，他带了几十个伪军押着霍燃前去所谓的秘密基地，一路上张学敏都做着升官发财的美梦，他甚至想着等会把八路军捉了之后，当场就把霍燃给击毙了，免得她进入日军部队到时跟自己抢风头。
等到去到秘密基地的时候，八路军早已经埋伏好在周围，他们当场就将张学敏这群人一网打尽，而早有准备的霍燃在汉奸翻译的带领下，安全逃出生天。
