杰米被抓走后，对其他三位家庭成员肯定是有影响的。第四集的时间设定在杰米父亲埃迪生日这天，也是案情进展13个月后。他们在这天还收到了来自杰米寄来的生日贺卡，可以看出来杰米画的父亲肖像还是不错的。这封信已经让家人有些心绪不宁，而接下来，自家的货车被人涂鸦，成为埃迪愤怒的导火索。
车上被喷的单词是nonse，这是一个类似俚语或者黑话的词语，总之是包含一些肮脏和具有侮辱性的含义，无论是否针对杰米，都和少年杀人犯的标签有关。杰米的姐姐丽莎就表达出自己的迷惑，她不知道这个词是在针对谁，她认为写这个词的人，恐怕都没有搞清楚具体的含义就随便乱写。
本来刚才夫妻俩还在亲昵欢笑，转眼间就因为这个突发事件演变成了争吵。女儿也帮不上忙，为此感到难过。埃迪尝试擦洗货车后无果，他决定开车带着家人一起去温赖特五金店购买清洗用的漆料，本来妻女是拒绝的，毕竟连早餐还没吃，但为了照顾埃迪的情绪，让他生日这天不那么难过，就跟着一起出发。
但接下来遇见的事情，只能让情绪变得更糟。到达五金店，遇到的售货员认出了埃迪是谁，提到了杰米的事情，虽然嘴里说自己站在这对父子一边，但还是问了非常敏感的问题，比如杰米是否真的杀人之类的话。拿走了油漆桶的埃迪脑子发懵，被刚才的冒犯搞得情绪再次低落下去。 更巧的是，走出五金店，埃迪竟然看到了在家门口骂出nonse脏话的少年，他直接过去揍了那个家伙，然后把油漆桶的液体直接泼在车上走人。来时路上回忆和妻子的美好过往，在女儿面前秀恩爱，其实都是为了掩盖自己内心的不安。
再次出发后，情绪已经很糟的一家人，等来了杰米从监狱打来的电话，一番寒暄和祝福父亲生日之后，杰米带来了令人心头一紧的决定，他告诉父亲他将改口认罪伏法。杰米本以为电话这头只有父亲自己，其实一直听着的还有姐姐和妈妈。
回到家中，夫妻俩还在掰扯这件事。妻子曼达说应该早点儿介入杰米有问题的生活，但埃迪说他不想成为那个拿皮带抽儿子的爸爸（自己的父亲曾这样对待他），但结果好像并没有让儿子变得更好，而是更糟了。两人都觉得自己是好父亲或者好母亲，但为什么会让自己的儿子成为杀人犯？
在这番对话中有很多值得反思的地方，他们认为一个少年躲在房间里是最安全的，但是网络时代的丰富性，无论善恶，都可以铺天盖地送到每个人面前。未成年人不但可以看到更多色情暴力的内容，更是会被社交媒体的网暴所伤害，这是他们无法洞察也并不熟悉的世界。包括前两集出现的警察也是如此，他们面对这些青春期的孩子们，也感到迷茫和束手无策。
曼达没亲眼看到那个可怕的监控录像，所以她还是无法相信杰米做出了极端的行为，但是埃迪看到了，本来坚定的他也变得无言以对。父母要学会接受这个事实。作为更年轻的一代，杰米的姐姐丽莎反而更理性一些，她知道那些人会因为自己是杰米的姐姐而找她的麻烦，但是她不同意搬家，因为那只能获得片刻的安宁。
本集，同样也是本剧第一季的结尾，以痛哭的父亲埃迪作为收场。一个看上去很强壮有男人味的父亲，走进儿子的房间，触景生情，趴在床上抱头痛哭。回想这四集的内容，一个不相信儿子犯下命案的父亲，会给被害者献花，再到一年多后，收到儿子决定认罪的电话，这背后的确积攒着难以消解的伤痛。
从第一集警察持枪闯入民宅的冲击画面开始，每一集的故事都采用一镜到底的方式，现实的残酷让片中的人物和观众都有点儿被压得喘不过气来。虽然表达方式有些极端，但剧作层面是在力图还原现实的样貌。
每个人都是从年少无知和某些冲动一路走来，这里面无论是作为曾经的少男少女，还是现在的为人父母，都能从中得到更多启示和警醒。也许对某些观众来说，这样的剧属于看过之后，不敢再去重看的那一类，因为它说出了太多人成长过程中内心的隐痛。
