🔻《韩国时报》说：“吃这个还怎么灭火？”消防员餐食质量低劣，网友“怒了”（"이걸 먹고 어떻게 산불 진압하나"... 누리꾼들, 부실한 소방관 식사에 '공분'）。 🔻一张在岭南地区奋力扑灭森林火灾的消防员的餐食照片被分享到网上，引发了网友的愤怒。因为它表明了这样一种情况：他们没有正餐吃，而是用质量极其差的食物来填饱肚子（영남 지역 산불 화재 진압을 위해 구슬땀을 흘리고 있는 소방관들의 식사 메뉴 사진이 온라인에서 공유되며 누리꾼들의 분노를 사고 있다. 제대로 된 식사를 한다기보다는, 부실하기 짝이 없는 음식들로 그저 끼니를 때우고만 있는 정황을 보여 주는 탓이다） 🔻另一位网友B某也在27日于论坛上发布了一篇帖子，附上了装在一次性便当盒里的米饭和配菜的照片。他写道：“据说这是灭火消防员们的便当。这合理吗？吃了这个怎么能让他们整夜保持体力呢？”照片中的便当盒里有米饭和汤外加五种泡菜，但看起来并不算丰盛（다른 누리꾼 B씨도 27일 스레드에 일회용 도시락 그릇에 담긴 밥, 반찬 사진을 포함한 글을 게시했다. 그는 "산불 진화 소방관님들 도시락이라고 한다. 이게 말이 되나. 이걸 먹고 밤새 어떻게 힘내라는 건가"라고 썼다. 해당 사진 속 도시락에는 밥과 국 외에 반찬 5개가 있었지만, 썩 푸짐해 보이지는 않았다.） 🔻得知消防员工作条件恶劣的现实后，网友们纷纷表示“看得我眼泪都出来了”，对此感到愤怒。评论如潮水般涌来：“这样的伙食会让人贫血，连消防水带都拿不起来“、“连监狱里的囚犯伙食都不如”，人们普遍反应难以理解对消防员支援的不足（열악한 처우 속에서 일하는 현장 소방관들의 현실을 접한 누리꾼들은 "눈물이 난다"며 공분했다. "그런 식사로는 빈혈이 나서 소방 호스도 못 들겠다" "감옥에 있는 죄수들 식단보다 못하다" 등의 댓글이 쏟아졌다. 소방관들에 대한 지원 부족을 이해하기 힘들다는 반응이 지배적이었다） 🔻韩国网友还问到了一个核心问题：“听说为火灾支援募集了很多捐款，都去哪儿了？”（"화재 지원으로 많은 성금이 모였다는데, 다 어디로 갔나" ） 🔻这个问题可要命了。 🔻图3-图6是韩国媒体的相关报道，可以说刷屏了。
