我去上海出差,见到老同学,才知道上海才是国际大都市,咱广州还不行。 我们晚上去一个大排档喝饮料,广东叫大排档,上海不这么说,确实也安静很多。服务员竟然用英语说话,吓了我一跳,我问啥意思,朋友说是问我们喝什么?我很不好意思,说随便。我同学说apple,这个我懂,我说不吃苹果,喝水就可以了,我同学笑着说不是吃苹果,是苹果汁。这还是当年和我一起玩泥巴的兄弟吗?人家已经进化成国际人才了,我还是土老帽,实在惭愧。 然后递给我一根雪茄,我抽了两口,他说,雪茄不能这么抽,不能过肺的,我说不过肺抽个什么劲?他说,这就是一种腔调,不是抽普通烟那么俗气。 我一晚上也没明白“腔调”是个什么意思。我只知道情调。说的是回广东 突然羡慕广东人 先搞一个广东话 自从去广州之后 请叫我广东人才 广东人, 不去广东 广东闲话 好像去广东
广州外来人口众多的不是康乐村,冼村,棠下村,而是广州番禺的祈福新村!与其说是村,
【3评论】【1点赞】
用户17xxx97
我们广东,一个大排档服务员说英语的话,估计没人去吃了!
用户17xxx97 回复 04-21 14:19
涨知识了,我还以为粤语本来就是这么叫。
榴梿鸭 回复 用户17xxx97 04-21 14:33
都是香港传过来的港式粤语。还有一个,传菜员叫地喱,英语Deliver音译。
今天饿着吧
庄里新成立的公司,上海来的只报英文名字,现在我也不知他们父母给取的名字