《雨霖铃 新岁别》 新元欲别，对长衢晚，冻霭初结。行囊点检将发，离情暗涌，愁肠如割。执手欢言面暗，竟无语凝噎。念此去、滚滚风尘，高铁飞驰暮云叠。 多怜生计伤离别。更那堪、新岁时节。今宵梦归何处？孤馆里、冷灯残雪。此去经春历夏，应是劳形，诸事堆叠。纵有那、万缕幽思，怎向君前说。 解释： ● “新元”指代新年。 ● “长衢”是现代的街道，代替古时的长亭。 ● “高铁飞驰暮云叠”体现现代交通元素，高铁成为离别出行的工具，暮云叠表示路途遥远。 ● “孤馆里、冷灯残雪”融合现代的孤独感（孤馆可视为现代的旅店之类）与传统的冷、残意象。 ● “此去经春历夏，应是劳形，诸事堆叠”描绘现代生活中离别后的忙碌状态。
《雨霖铃新岁别》 新元欲别，对长衢晚，冻霭初结。行囊点检将发，离情暗涌，
永康谈文
2025-02-05 06:08:19
0
阅读：0
