外媒又在炒作中国新年名称之争了。 每到中国新年,都会引起名称之争,而且刻意称中国新年为“Lunar New Year”大多数都是中国周边这几个过中国新年的国家,而大多数西方政客为了不得罪其他国家,同时也利用中国的大度,所以也常常会把中国新年称为“Lunar New Year”。而看戏挑唆的往往就是这些不怀好意的西方媒体。 新年春节来自中国是不争的事实,是否称中国新年,其实可以作为与中国关系好坏的反映指标,与中国关系友好的,往往都会尊称为中国新年,与中国关系不咋样甚至有恶意的,往往会故意混淆视听称“Lunar New Year”。

地球人
直译就好,China Spring Festiva。 韩国如想过中国春节,交过节费!