越南人真尴尬!从大年初二清晨起,越南人便涌向河内文庙-国子监求新春开笔字,寄托对

世界南衙十六卫 2026-02-18 18:22:44

越南人真尴尬!从大年初二清晨起,越南人便涌向河内文庙-国子监求新春开笔字,寄托对新的一年财富、功名和平安的期盼。但书法家们更多地是沿用汉字写法,要是换成拉丁化的国语字来写祈福对联、吉祥话,反而显得不伦不类,既少了传统仪式的韵味,也没了汉字自带的吉祥寓意,别说寄托心愿,不少人看着都觉得别扭。一边是流传已久、深入越南人心里的汉字文化传统,一边是现代通用的拉丁字,在过年这种最看重传统和寓意的场合,两者一对比,尴尬感就出来了。

0 阅读:18
世界南衙十六卫

世界南衙十六卫

感谢大家的关注