《疯狂动物城2》是否真的媚中？这个争议背后藏着怎样的本土化策略？ 《疯狂动物城2》自上映以来，关于其是否媚中的争论不断。影片巧妙地将中国文化元素融入剧情与体验中，引发了广泛的讨论。新角色蛇盖瑞(Gary)因其红色围巾和蛇年象征意义，被观众认为是对中国文化的致敬。导演杰拉德·布什在接受采访时明确表示，中国的本土化策略是为了更好地与中国观众产生共鸣。然而，这种文化适配也引发了争议，部分观众认为这是商业策略而非文化尊重。影片在中国市场取得了巨大成功，票房预估将达到42.63亿元，成为中国进口动画电影票房冠军。这种本土化策略不仅体现在角色设计和文化符号上，还延伸至市场营销和周边产品开发，充分展示了迪士尼对中国市场的深刻理解和投入。
